Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dass die zarte palme –
above the pool
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die zarte schönheit aus glas
the delicate beauty of glass
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch wenn die zarte haut schon zittert
even as the soft skins tingle
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die zarte konsistenz schmeichelt der zunge.
the tender texture is a delight for your palate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eine ganz süße zarte maus ,sehr schön rebornt.
eine ganz süße zarte maus ,sehr schön rebornt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
können sie sie spüren, die zarte koketterie?
can you feel it, the delicate coquetry?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der schmetterling symbolisiert die zarte, unsterbliche seele,
the butterfly is a symbol of the fragile and immortal soul
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aber die zarte knospe ist nur für die geburt gemacht
but the tender shoot is made only for birth
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
malizia baby feuchttücher sind ideal für die zarte babypflege.
new malizia baby wipes: the ideal choice to take care of children.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es pflegt und schützt die zarte babyhaut besonders sanft.
it cares for and protects delicate babies' skin in a particularly gentle way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es gibt einen kleinen prozentsatz, der die zarte haut haben.
there is a small percentage which have tender skin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die detonationen überdröhnen die zarte musik: der saal wird verdunkelt.
the detonations over-roar the tender music: the hall is obscured.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die künstlerin entwarf einige gegenstände, die geeignet sind, die zarte
die künstlerin entwarf einige gegenstände, die geeignet sind, die zarte
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die zarte haut junger schweine wird nicht der alkalischen behandlung unterzogen.
the delicate skin of young pigs is not treated with the caustic solution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das besondere aroma und die zarte süße entstehen durch den hohen kakaoanteil.
the exceptional flavour and delicate sweetness can be attributed to the high cacao content.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das pflegeintensive creme-gel ist ein "muss" für die zarte augenpartie.
this intensive care cream-gel is a must for the delicate eye area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die zarte haut um die augenpartie wird durch powerwirkstoffe wie nutraceramide und sepilift spürbar geglättet.
valuable ingredients such as nutri-ceramide and sepilift visibly smooth the delicate skin around the eyes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5 1 machen sie jeden tag zum festtag – und gönnen sie sich die zarte safransauce.
make every day a special day - and spoil yourself with the fine saffron sauce.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die zarte, aber tragische geschichte von pearl, die heimlich in ihren kollegen tom verliebt ist.
pearl has quietly fallen in love with her boss tom, who is married with a family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dabei besonderes augenmerk auf linien und fältchen richten und die zarte pflegetextur sanft in die haut einmassieren.
paying particular attention to lines and creases, gently massage the soft gel texture into the skin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: