Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nachrichtenseite:
news page:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
netchessnew ist eine australische nachrichtenseite.
netchessnew is an australian news site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hier gibt es ältere ausgaben dieser nachrichtenseite.
back issues of this newsletter are available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
willkommen auf der aktuellen nachrichtenseite der congregatio jesu.
welcome to the recent news page of the congregatio jesu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfügbare archivierte nachrichten: 251. nachrichtenseite lesen.
archive news stories available to read: 253. read the news page.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
weitere information finden siehier auf der esa nachrichtenseite.
further information can be found in the esa news.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dann schaue ich mir auf einer nachrichtenseite die schlagzeilen an.
i then go to a news site, look for some headlines.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
dziennik.pl (polnische nachrichtenseite, mit neuen fotos)
dziennik.pl (polish news site, includes new photos)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nachrichtenseite. erfahre alles, was in deiner gemeinde passiert.
newsboard. find out about what is going on in your municipality.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ältere nachrichten finden sie auf der debian-jr.-nachrichtenseite.
for older news items see the debian jr. news page.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die nachrichtenseite greek reporter schreibt über die auswirkungen der blutenden mänade:
the news website greek reporter writes about the impact of the bloody maenad:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
heute überprüfte ich jede links auf der nachrichtenseite. geändert einige dutzend links.
today i checked every link on the news page. changed a couple of dozen links.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der tunesische journalist farah samti von der lokalen nachrichtenseite tunisia live übersetzte den text der präambel.
tunisian journalist farah samti at the local news website, tunisia live, translates the text of the preamble (click link provided).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
den geplanten verkehr unserer lok mit datum und streckenangaben geben wir auf unserer ungarischen nachrichtenseite bekannt.
for planned operations of our locomotive, see our hungarian news page where these are listed with expected dates and routes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die commodore nachrichtenseite war fast 200 seiten in der größe. Änderungen und aktualisierungen der webseiten wurden ein albtraum.
the commodore news page was almost 200 pages in size. changes and updates of the web pages became a nightmare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der kommentar von alibeyya zu einem artikel der lokalen nachrichtenseite minivan, brachte das problem auf den punkt:
alibeyya, a commenter on an article on local news site minivan, pointed to the crux of the problem:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
mehr darüber könnt ihr auf der esl-nachrichtenseite erfahren. vergesst nicht, der esl auf twitch und twitter.
for more information, head over to the esl news site , and don’t forget to follow esl on twitch and twitter .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
am 4. märz veröffentlichte die lokale nachrichtenseite kloop.kg ein interessantes interview, in dem die parlamentarierin die initiative erklärt.
on march 4, local news website kloop.kg published a compelling interview with the mp discussing the initiative.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
das interview war im letzten monat einer der am häufigsten gelesenen artikel der nachrichtenseite und führte dazu, dass sich bürger in videodebatten mit dem thema auseinandersetzten.
the interview turned out to be among the most widely read materials on the news platform last month, leading to citizen video debates on the same topic.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
auf der nachrichtenseite der offiziellen mamma mia!-webseite wurde januar 2008 als termin für die eröffnung des stockholmer abba-museums angegeben.
on the official mamma mia! website's news page, january 2008 was announced as the opening date for the stockholm abba museum. but the opening date has not yet been set.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: