Вы искали: nettowärmeerzeugung (Немецкий - Английский)

nettowärmeerzeugung die durch messung der vorlauf- und der rücklauftemperatur ermittelte wärmemenge, die an das verteilernetz abgegeben wird.
net heat production the heat supplied to the distribution system as determined from measurements of the outgoing and return flows.

qkwk ist die nettowärmeerzeugung aus kwk (zu diesem zweck berechnet als gesamtwärmeerzeugung, vermindert um eventuelle wärmemengen, die in getrennten kesselanlagen oder mittels frischdampfentnahme aus dem dampferzeuger vor der turbine erzeugt werden).
hchp is the amount of useful heat from cogeneration (calculated for this purpose as total heat production minus any heat produced in separate boilers or by live s team extraction from the steam generator before the turbine).

für beide arten von anlagen sind die brutto- und die nettostromerzeugung sowie die brutto- und die nettowärmeerzeugung getrennt für reine stromerzeugungsanlagen, für kwk-anlagen und für reine wärmeerzeugungsanlagen für folgende aggregate anzugeben, soweit zutreffend:
within these two types of plants, both gross and net electricity and heat production must be declared for electricity only, for chp and for heat only plants separately wherever applicable, for the following aggregates: