Вы искали: oberflächenfilm (Немецкий - Английский)

oberflächenfilm
slick

amorpher oberflächenfilm
amorphous surface film

oberflÄchenfilm mit thermoformbarer trÄgerschicht.
surfacing film with thermoformable carrier layer.

matter oberflÄchenfilm mit verbessertem aussehen
matte surface film with improved matte appearance

dünner oberflächenfilm für optische produkte.
optical product having a thin surface film.

mikrostrukturierter oberflÄchenfilm zur flÜssigkeitsaufnahme und transport
microstructured surface film for liquid acquisition and transport

basismaterial mit gefÄrbtem oberflÄchenfilm und fÄrbeverfahren.
base material having a dyed surface film and dyeing method.

oberflÄchenfilm mit depotfunktion, dessen herstellung und verwendung
surface film with depositing function, the production and use thereof

funktionales element mit molekularem oberflÄchenfilm und verfahren zu dessen herstellung
functional member having molecular film on the surface and process for the production thereof

aufrechterhalten ihrer schützenden oberflächenfilm und halten die oberfläche des metalls zu reinigen.
maintaining their protective surface film and keeping the surface of the metal clean.

fehlt dann der oberflächenfilm einmal für kurze zeit, kommt sehr schnell das gefühl einer trockenen haut auf.
thus, if the surface film is missing, already after a very short period of time the skin starts to feel dry and this feeling still will be intensified, if high concentrations of emulsifiers which are not matching with the specific physiology of the skin are contained in the products used.

ein aktiv antimikrobieller oberflächenfilm nach anspruch 1, wobei eine der schichten in jedem paar aus kupfer und silber gebildet ist.
an actively antimicrobial surface film as defined in claim 1, wherein one of the layers in each pair is formed from copper and silver.

(die werte müssen ausschließen luft oberflächenfilm leitwert komponenten da sie durch das programm berechnet werden).
(values must exclude the air surface film conductance and radiation components since they are calculated by the program).

ein oberflächenfilm (surfactant), der durch reduktion die oberflächenspannung der alveolen und dadurch deren kollapsneigung verringert.
a surface film (surfactant) that reduces the surface tension of the alveoli and thereby reduces their tendency to collapse.

dieser oberflächenfilm ist eine emulsion, die eine wasser-in-Öl oder eine Öl-in-wasser-emulsion sein kann.
this surface film is an emulsion which may be a water-in-oil or an oil-in-water emulsion.

diese klumpen, die mit einem dünnen gelatinierten oberflächenfilm überzogen sind, können nur schwer wieder getrennt und aufgelöst werden (seite 1, absatz 3).
these clumps, surrounded by a thin gelatinised surface film, are difficult to de-aggregate and dissolve (page 1, third paragraph).

verfahren zur erzeugung biozider oberflächenfilmen
process for making biocidal surface films