Вы искали: oberflächenkontrolle (Немецкий - Английский)

briefförderer mit oberflächenkontrolle
mail transport system with facing control

rectoverso (beidseitige oberflächenkontrolle):
rectoverso (control simultaneously both sides of a workpiece ):

verfahren zur automatisierten oberflÄchenkontrolle und oberflÄchenkorrektur
method for conducting automated surface inspection and surface correction

prüfeinrichtung, insbesondere zur oberflächenkontrolle von zigaretten.
detection device, particularly for surface checking cigarettes.

das system für die oberflächenkontrolle von pvc-fensterprofilen
the system for surface inspection of pvc window profiles

verfahren und vorrichtung zur automatisierten berührungsfreien oberflächenkontrolle von zylindrischen teilen
process and apparatus for the automated and contactless inspection of the surfaces of cylindrical parts

verfahren zur auswertung der bildinformation bei einer optischen oberflächenkontrolle mittels eines elektronischen abtastsystems.
proceeding for the evaluation of the image information in an optical surface control with a scanner.

eine stärkenmessung durch ultraschall sowie eine oberflächenkontrolle jeder blechtafel sind bestandteil der qualitätssicherungsmaßnahmen vor auslieferung an den kunden.
a thickness-tolerance control per ultrasonic device as well as a surface-control of each piece of sheet is part of the process of quality assurance before delivery to the customer.

die food-stamp platte ist ein sofort anwendbare methode für die oberflächenkontrolle von lebensmittel. die platte umfasst 10 cm². das spezifische medium steht etwas über dem rand.
food stamp is a prepared agar medium for stamp method, on which agar stands up slightly above the rim of special petri dish of 10 cm² . take off the cap of food stamp and gently press the medium against the surface of specimen.

eine sehr wichtige komponente für eine erfolgreiche oberflächenkontrolle ist die richtige beleuchtung. daher sind in vielen fällen produktspezifische lampeneinheiten auszuwählen, welche über eine snap-in lösung beim produktwechsel in das system eingebunden werden.
therefore, in many cases it is neccessary to select product specific shaped lamps, which can be snapped into the system during product change over.

pixargus wurde 1999 in aachen gegründet und ist spezialisiert auf die automatisierte oberflächenkontrolle und vermessung in der gummi- und kunststoffextrusion. führende hersteller von extrusionsprodukten weltweit setzen heute systeme von pixargus zur inline-oberflächeninspektion und profilvermessung ein.
pixargus was founded in 1999 in aachen/germany and is specialized in automated surface inspection and measurement system for rubber and plastic extrusion. leading manufacturers of extrusion products worldwide are using today pixargus systems for inline surface inspection and inline measurement of profiles.

die oberflächenkontrolle und das konturen-mapping der einzelnen propellerblätter, das nacharbeiten der blätter für die angleichung ähnlicher konturen sowie die entfernung von schäden und defekten sind weitere arbeitsstufen. diesen schritten folgt die gruppierung der propellerblätter nach größe, gewicht und kontur für die spätere dynamische auswuchtung. bevor die propeller lackiert, montiert und im statischen zustand ausbalanciert werden, sind deren blattbefestigungsringe (barrel) samt zahnrädern und hydraulischen steuereinheiten zu überholen.
subsequent stages include surface checks and contour mapping of the individual propeller blades, remedial work on the blades for the alignment of similar contours and the removal of damage and defects. the propeller blades are now grouped by size, weight and contour for later dynamic balancing. before the propellers are painted, assembled and balanced in the static state, their blade attachment rings (barrels) together with toothed gears and hydraulic control units have to be overhauled.