Вы искали: ortsauflösung (Немецкий - Английский)

die tangentiale ortsauflösung liegt bei 1 mm.
the tangential spatial resolution is 1 mm.

die horizontale ortsauflösung ist besser als 50 km.
the spacecraft is being built by eads astrium.

allerdings ist die ortsauflösung nicht immer ausreichend.
when the flaw is sub-critical there is sufficient to monitor it's development in subsequent test runs.

anordnung zur erhÖhung der spektralen ortsauflÖsung eines spektrometers
arrangement for increasing local spectral resolution in a spectrometer

dies bedeutet, dass von der identifikationseinrichtung eine hohe ortsauflösung gefordert wird.
this requires that the identification system have a high spatial resolution.

verfahren zur ultraschall-durchflussmessung nach dem dopplerprinzip mit verbesserter ortsauflösung
method for ultrasonic doppler fluid flow measurement with improved spatial resolution

abbildungsgerät durch fluoreszenz mit mehreren abfallzeiten und verfahren zur ortsauflösung damit.
multi-decay-time fluorescence imaging apparatus and method of resolving spatial relation with same.

der vorteil der elektronenmikroskopie gegenüber anderen techniken liegt in der hohen erzielbaren ortsauflösung.
the advantage of electron microscopy in relation to other techniques is the high spatial resolution.

ortsauflösung 28 cm @ 1 khz, 14 cm @ 2 khz, 7 cm @ 4 khz, 3 cm @ 8 khz
spatial resolution 28 cm @ 1 khz, 14 cm @ 2 khz, 7 cm @ 4 khz, 3 cm @ 8 khz

ortsauflösung ca. 0,06 mm/px ca. 45 µm/px (1:8) bis 6 µm/px (1:1)
spatial resolution approx. 0.06 mm/px approx. 45 µm/px (1:8) to 6 µm/px (1:1)