Вы искали: pedalboards (Немецкий - Английский)

auf standart- und custom-pedalboards! vielen dank!
on custom and standart pedalboards! rock on!

racing pedalboards adaptable to any small car apt to use on the street ...
racing pedalboards adaptable to any small car apt to use on the street ...

hebt effektpedale in der zweiten reihe des pedalboards an, um sie besser zu erreichen
raises effect pedals in the second row of the pedal board

jonathan hat zwei pedalboards von custom pedal-chain-system hergestellt.
jonathan has two pedalboards made by custom pedal chain system.

diese pedalboards werden in handarbeit gefertig und könnten auf wunsch individuell angefertigt werden, um jeden anspruch gerecht zu werden.
this pedalboards be fabricated by hand and could customized request individually, to meet every requirement to be.

die pedaltrain classic-serie basiert auf den beliebtesten pedalboards der firma. die modelle wurden überarbeitet und sind jetzt noch besser als vorher.
pedaltrain's all-new classic series is rooted in the company's best-selling pedal board models. pedaltrain has incorporated design improvements that make these models better than ever.

die kompakte größe ist ideal für kleine pedalboards, rack-fächer order als ein zusätzliches netzteil für größere effekt-boards.
its compact size is perfect for small pedalboards, rack shelves, and as an additional power supply for larger boards.

während der erste verstärker den unverzerrten kalifornischen sound liefert ist der zweite für den die 70er und 80er jahre prägenden rocksound zuständig. verstärker nummer drei schließlich kümmert sich um die extrem verzerrten sounds der 90er. all sechs kanäle des triamp können bequem mittels des zum lieferumfang zählenden pedalboards angewählt werden.
with amp 1 you go for vintage californian clean sound, amp 2 delivers the classic rock tone of the '70s and '80s, while amp 3 is using two channels for the high gain sound of the '90s. all six of the triamp channels can be called up conveniently via the included stageboard.

als musiker und gear-heads kennen wir alle die probleme: ein effektpedal klingt auf youtube wie der heilige gral und im eigenen setup wie eine blechbüchse, der e-bass ist wunderschön, wiegt aber leider zu viel, das neue becken klingt einzeln einfach traumhaft, harmoniert aber nicht mit dem alten satz und das pedalboard ist leider doch nicht groß genug für alle pedale.
as musicians and gear-heads we all know the problems: an effect pedal sounds like the holy grail on youtube and like a tin can in your own setup; the electric bass guitar is beautiful, but weighs too much; the new cymbal sounds gorgeous individually , but it does not harmonize with your old cymbal set and the pedal board you just ordered is not big enough for all your pedals.