Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pflanzenpromotor.
plant promoter.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 4
Качество:
nematod-induzierbarer pflanzenpromotor
nematode-inducible plant gene promoter
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
pflanzenpromotor und seine verwendung
plant promoter and utilization thereof
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
rtbv-pflanzenpromotor und verfahren dazu
rtbv plant promoter and process thereof
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
durch pilzinfektion aktivierbarer pflanzenpromotor
plant promoter activated by fungal infection
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
neuer endospermspezifischer pflanzenpromotor fÜr kulturpflanzen
novel endosperm-specific plant promoter for cultivated plants
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 3
Качество:
pflanzenpromotor fÜr die expression von fremdproteinen in der pflanzenepidermis
a plant promoter useful for directing the expression of foreign proteins to the plant epidermis
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
chimäres gen, welches den pflanzenpromotor aus anspruch 1 und eine heterologe nukleinsäure, die ein gewünschtes polypeptid codiert, enthält.
a chimeric gene comprising the plant promoter of claim 1 and a heterologous nucleic acid encoding a desired polypeptide.
Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество:
so hat es nicht glaubhaft gemacht, daß bei einem analogen vorgehen mit einer beliebigen kombination eines beliebigen pflanzlichen strukturgens mit einem beliebigen pflanzenpromotor routinemäßig in jeder anderen pflanzenzelle dieselbe wirkung erzielt würde.
the patent in suit did not make it plausible that the same effect would be obtained routinely in any plant cell by operating in an analogous manner with any combination of any plant structural gene with any plant promoter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren nach anspruch 5 oder 6, worin der vektor eine nucleotidsequenz umfaßt, die für ein transitpeptid codiert eingeschoben zwischen besagtem pflanzenpromotor-bereich und besagtem rekombinanten dns-fragment.
the process of claim 5 or 6, wherein the vector comprises a nucleotide sequence encoding a transit peptide intercalated between said plant promotor region and said recombinant dna fragment.
Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество:
- wenn die erzielung der technischen wirkung (expression) das zwangsläufige ergebnis der technischen maßnahme darstellt, ein pflanzliches strukturgen in einen t-dna-vektor einzusetzen, der einem pflanzenpromotor benachbart ist und stromabwärts von ihm liegt, dann könnte die stützung mittels eines einzigen beispiels für ausreichend erachtet werden; eine solche sicht wäre aber wenig stichhaltig, weil die maßnahme bereits in der entgegenhaltung 5a explizit, wenn auch nur als prognose angekündigt wurde.
- if it is maintained that the achievement of the technical effect (expression) is the inevitable result of the technical measure of placing a plant structural gene into a t-dna vector adjacent and downstream from a plant promoter, then substantiation by way of one example could be considered sufficient, but there would indeed be little merit in such a proposition because this measure had already been anticipated in explicit, though predictive terms by document (5a);
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: