Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qualitätskontrollsystem
quality control system
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 3
Качество:
das qualitätskontrollsystem
quality control
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qualitätskontrollsystem für eine druckmaschine
quality control system for a printing press
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
qualitätskontrollsystem für datenübertragung, sendesystem und empfänger
data communication quality control system, transmission system and receiver
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 4
Качество:
ein 100% deutsches qualitätskontrollsystem in china vor ort
a 100% german quality management system in china
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qualitätskontrollsystem in disease management services zur kontrolle der therapietreue
quality control system in disease management services for controlling the therapy reliability
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
qualitÄtskontrollsystem zur Überwachung und kontrolle von verunreinigungen in rezyklierten kunststoffen
quality control system for monitoring and control of contaminants in recycled plastics
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
die zuständige behörde stellt ausreichende ressourcen für das qualitätskontrollsystem zur verfügung.
the competent authority shall allocate adequate resources to the quality assurance system.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
europa hat ein hoch entwickeltes qualitätskontrollsystem, bei dem der gesundheitszustand der tiere im mittelpunkt steht.
europe has a highly developed quality control system that mainly relates to the state of animal health.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
colormaster kann vom einfachen rezeptier- und qualitätskontrollsystem bis zum komplettsystem mit produktionsablauf ausgebaut werden.
colormaster is a modular system that can be set up for a simple recipe and quality control system or to a complete system with production management.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die zuständige behörde ist für das qualitätskontrollsystem verantwortlich und organisiert dieses unabhängig von den geprüften abschlussprüfern und prüfungsgesellschaften.
the competent authority shall be responsible for the quality assurance system and shall organise it in a manner that is independent of the reviewed statutory auditors and audit firms.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die ezb hat ein optimales qualitätskontrollsystem eingerichtet, das gewährleistet, daß alle nationalen münzstätten die gleichen qualitätsstandards anwenden.
the ecb operates a quality control system that ensures that the same standards of quality are applied across all national mints.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die in artikel 35 absatz 1 genannten zuständigen behörden schaffen ein wirksames qualitätskontrollsystem für abschlussprüfungen.
the competent authorities referred to in article 35(1) shall establish an effective system of audit quality assurance.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
um diesen anforderungen gebührend nachzukommen, haben wir 2002 ein qualitätskontrollsystem nach haccp implementiert und sind seither durchgehend nach brc und ifs zertifiziert.
in order to meet these requirements condignly we implemented a quality control system according to haccp in 2002. since that time we are continuously certified after brc and ifs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das heutige qualitätskontrollsystem iso 9002 wird geändert um den neuen normen zu entsprechen die gültig sind um lieferant der luftfahrt- und waffenindustrie zu sein.
the quality system previously approvedby the iso 9002 norm was changed in order torespond to the new norms required to be an approved supplier in the aeronautical and weapon industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
iso 14001 ist das internationale umweltmanagementsystem und iso 9001 das internationale qualitätskontrollsystem. unten finden sie die qualitäts- und umweltakkreditierungen aller kährs werke.
iso 14001 is the international environmental management system, while iso 9001 is the international quality control system. below are the quality and environmental accreditations relating to all kährs plants.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die mitgliedstaaten stellen sicher, dass alle laboratorien, in denen proben von wasser für den menschlichen gebrauch analysiert werden, über ein qualitätskontrollsystem für die analysen verfügen.
member states shall ensure that all laboratories analysing samples of water intended for human consumption have a system of analytical quality control.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
das neue freeweigh.net v5 - mettler toledo’s vernetztes qualitätskontrollsystem – ist jetzt in einer aktualisierten und stark verbesserten version erhältlich!
the new freeweigh.net v5 - mettler toledo’s networked quality control system - is now available as new and greatly enhanced release!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
⋅ einrichtung eines umfassenden qualitätskontrollsystems für zusammenfassende statusberichte über mrls zur sicherstellung der genauigkeit und einheitlichkeit des formats und der präsentation der dokumente
⋅ to ensure a full quality control system for mrl summary of status reports to ensure accuracy and consistency of format and presentation
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество: