Вы искали: quelle auswählen (Немецкий - Английский)

quelle auswählen
select source

&quelle auswählen
select s&ource

sie sehen den dialog quelle auswählen.
the dialog select source appears.

einfügen - grafik - scannen - quelle auswählen)
choose file - scan - select source (image documents)

quellen auswählen …
select sources...

menü einfügen - scannen - quelle auswählen (in writer:
choose insert - scan - select source (drawing documents), (text documents)

der benutzer kann hier die quelle für seine installationspakete auswählen.
the user may choose the source of his installation packages.

auswahl der jabber-quelle
jabber resource selector

die Überblendungs- faktoren, die du für quelle und ziel auswählen kannst, sind:
the blend factors you can choose for source and destination are:

menü daten - datenpilot - aufrufen - quelle auswählen - option aktuelle selektion
choose data - datapilot - start, in the select source dialog choose the option current selection.

dieses koordinatensystem wird von den befehlen verwendet, welche die vektorzeichnen-quelle auswählen.
this coordinate system is used by the commands that select the vector drawing source.

quelle in: deutsche gesellschaft für personalführung e.v. (ed.), mitarbeiter auswählen.
source in: deutsche gesellschaft für personalführung e.v. (ed.), mitarbeiter auswählen.

verfahren und vorrichtung zum auswählen einer quelle
source selecting method and apparatus

menü daten - datenpilot - aufrufen - quelle auswählen - option in %productname angemeldete datenquelle
choose data - datapilot - start, in the select source dialog choose the option data source registered in %productname.

- sie können eine quell- und zielsprache auswählen.
- you can select a source and target language.

wenn die auswahl und parametereinstellung der quelle nicht erforderlich ist,
if there is no need to select and set the parameters for the source then this

menü daten - datenpilot - aufrufen quelle auswählen - option in %productname angemeldete datenquelle - datenquelle auswählen
choose data - datapilot - start, in the select source dialog choose the option data source registered in %productname, click ok to see select data source dialog.

system und verfahren zum auswählen von datenquellen für ein netzwerkelement mit redundanten quellen
system and method for selection of redundant control path links in a multi-shelf network element

die auswahl fiel auf moydrum weil es seit über 200 jahren die quelle britischer macht war.
they choose moydrum because over 200 years this had been an origin of british power.

- klicken sie auf den link click to dvd-quelle auswählen (click to select dvd source) um die windows 8 iso-datei pfad wählen.
- click the link click to select dvd source to select the windows 8 iso file path.