Вы искали: rotauge (Немецкий - Английский)

rotauge (fische)
rutilus rutilus

ein plötze, rotauge ist im mormalfall friedlich.
a roach, roach is peaceful in the mormalfall.

33 arten (stint, zander, barsch, hecht, brasse, rotauge)
33 species (smelt, pikeperch, perch, pike, bream, roach)

sie ist mit dem rotauge ("rutilus rutilus") verwandt, als dessen unterart sie lange zeit angesehen wurde.
it is closely related to the common roach ("r. rutilus") and often considered its subspecies, "r. r. caspicus".

außer dem großen fluss selbst gibt es noch 41 seen. der shannonist hier mit brasse, rotfeder, rotauge, schleie und hecht besetzt.
apart from the river shannon itself, there are 41 lakes.the river is stocked with bream, rudd, roach, tench and pike.

in der gegend befinden sich viele seen die bieten eine vielzahl verschiedenster fischarten. oft werden rotauge, brachsen, flussbarsch, hecht, schleie und zander geangelt.
in the surroundings there are many lakes with most diverse fish types: roaches, breams, perches, pikes, tenches and zanders.

die meisten, in diesem kapitel erwähnten gewässer werden nicht den reinen fliegenfischer reizen, hecht, barsch, rotfeder, rotauge und brasse sind hier die dominanten spezies.
most of the waters under this heading would not attract the game angler, pike, perch, rudd, roach and bream are the dominant species here.

die wichtigsten fischarten sind fluss- und regenbogenforelle, barbe, karpfen, flussäsche, näsling, rotauge, rotfeder, barsch u.s.w.
the most frequent and important fish species are: freshwater trout, black barbell, carp, chub, rudd, perch, etc.

rotaugen
roaches