Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der wert der rup zertifizierung
the value of rup certification process
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bewertung des rup-projekts.
evaluation of the rup project.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rational unified process (rup)
bemerkungen(german):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prof dr. rup lal (university of delhi)
prof. dr. rup lal (university of dehli)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
release planung auf basis der philosophien rup oder xp
release schedule on the basis of the rup or xp philosophies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"surrerurre-rup!" der kogte gryden over.
"surrerurre-rup!" der kogte gryden over.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bewerbung: projektmanager rup production (m/w)
trainee production (m/f)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ein neues leitmotiv: erschließung und nutzbarmachung der einzigartigen merkmale der rup
towards a new paradigm: making the most of the unique characteristics of the or
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
danach gehen wir zum pre rup, berg tempel, der als krematorium diente.
later, we head to the pre rup, the mountain temple, who served as crematorium for the kings of the angkor kingdom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die originalität der landwirtschaftlichen produkte der rup und ihre qualität sollten eine größere bekanntheit erlangen.
the originality and quality of the agricultural produce grown in the or deserve wider recognition.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rup erkannte, dass iterationen entsprechend ihrer lage im gesamtprojekt in phasen aufgeteilt werden können.
rup recognizes that iterations can be grouped into a number of phases according to their stage in the overall project.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ein aktueller lösungsansatz sind agile softwareprozesse. die nachfolgenden software entwicklungsprozesse xp und rup habe ich mehrfach in projekten eingesetzt.
an up-to-date solution approach is very agile software processes. i used the follwing development processes, xp and rup repeatedly in my projects.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
24 january 2008 , , entwickler, entwicklung, erfahrung, fordern, ibm, risiko, rup
24 january 2008
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der rup-15 ist eiun sehr gutes gerät für funkamateure,, es hat jedoch im ursprünglichen zustand einige nachteile.
the rup-15 is a very good radio for radio amateurs, however it has a few drawbacks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anhand der erkenntnisse kann eine umfassende analyse der rup im „meeresatlas“ erfolgen, den die kommission 2009 veröffentlicht.
the information obtained will be used for a comprehensive analysis of the or in the "sea atlas" to be published in 2009 by the commission.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
v-modell xt und rup würden auf alle fälle näher am ende „vollständig bestimmt“ der skala liegen.
rup and v-modell xt are more to the “completely determined” end of the scale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e x u b e r a (n = 1 5 8, 1 5 5, 1 43, 1 3 9, 12 3); v e rg le ic hsg rup pe (n = 1 4 5, 1 4 3, 1 2 5, 1 29, 1 2 0)
comparator n=145, 143, 125, 129, 120.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.