Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in keanes crossing wird der schienenbus auf der drehscheibe gewendet.
at keanes crossing the ford model t railcar is turned on the turntable at the depot ready to return to the pleasant point railway station.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die jugendherberge befindet sich am ende auf der rechten seite.
the hostel is at the end on the right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wir sind uns sicher, dass wir am ende auf der siegerstraße sind.
early in the evening, the agreements were signed and the bombardment stopped.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
wie man das ende auf deinen backgammonoberfläche gelegentlich
how to paint the finish on your backgammon surface
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dann durch die tür am ende auf den balkon.
leave the room through the door with the red light.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(gewicht am ende auf dem linken fuß)
step left forward on count 7, then hold on the word "nest" (eliminating the shuffle).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sie haben das spiel verloren, wenn der balken sein ende auf der linken seite erreicht.
you lose the game when the bar reaches its end on the left. unleash your inner rhythmic spirit now!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gewicht am ende auf dem linken fuß (6 uhr)
7&8 triple in place turning ½ left stepping left, right, left (6:00)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
schließlich wurde 1860 ein abkommen zwischen beiden staaten geschlossen, das preußen den bau der siegstrecke erlaubte.
finally in 1860 an agreement between both states was concluded, which allowed prussia to build the sieg line.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
die camper enden auf der ranch, wo das benzin ausgegangen ist.
commenting about the confusion and disruption of services, the campers end up at the ranch, having run out of gas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es gibt drei parkplätze: zwei am südlichen ende und einen am nördlichen ende (auf der ostseite).
there are three parkings: two at the southern end, one at the northern end (on the eastern side).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nehmen luft coach o'connell street, hinunter talbot street, und wir sind am ende auf der rechten seite.
take air coach to o'connell street, walk down talbot street and we are at the end on the right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
#27 regen ohne ende auf: http://goo.gl/52eii
#27 etwas kompliziert auf: http://goo.gl/52eii
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alle preise enden auf 4,99.
all prices end with '4.99'.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
das neueste modell aus der "prodef" serie mit abgerundeter spitze, sowie einem abgerundeten ende auf der gegenüber liegenden seite.
the latest model of the "prodef" series with a rounded spike on one side and a rounded end on the other side.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
diese wanderwege starten und enden auf unserer quinta.
these circular walks are hiking trails portugal that start and end at the quinta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte nicht so enden, auf keinen fall!
dee snider: no, not at all. i feel like a guy who's going out and entertaining people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deklination enden auf "-ю (-ju)".
) extraordinary* напіввідкритий (navpivvidkrytyj): (adj.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sie beginnen auf der so-ecke mit nn 235,5 m und enden auf der nw-ecke mit nn 234,5 m.
they start at the southeast corner of the camp at 235.5 m and end at the northwest corner at 234.5 m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: