Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
schweiß- und schneidtechnik
welding and cutting technology
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
schneidtechnik service schulungen
cutting equipment service training
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
erleben sie perfekte schneidtechnik auf höchstem niveau:
experience perfect cutting technology on an advanced level:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
schneidtechnik Über uns aktuell smart focus live im einsatz
cutting equipment about us news smart focus live demonstration
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
willkommen im händler bereich der jÄckle schweiß- und schneidtechnik gmbh!
welcome to the domain for retailers of jÄckle schweiß- und schneidtechnik gmbh!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anhand von unterschiedlichsten materialien und themengebieten konnten sich die besucher von der flexibilität der schneidtechnik überzeugen.
using a wide variety of materials and topics, visitors were able to experience the flexibility of the cutting technology for themselves.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durch die berührungslose schneidtechnik des spindelmähers ist das rasenmähen besonders geräuscharm und ein leichtes schieben ist gewährleistet.
due to the contact-free cutting technique of the hand cylinder lawnmower, mowing is particularly low-noise and easy pushing is guaranteed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der einsatz der tinte ijc 256 im digitaldruck von folientastaturen in verbindung mit der schneidtechnik von eurolaser erhöht ihre flexibilität erheblich.
using the ijc 256 ink in the digital printing of membrane keyboards in conjunction with eurolaser cutting technology significantly increases your flexibility.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die vertriebspartner schätzen sein fundiertes wissen, während endkunden seine lösungskompetenz in bezug auf die herausforderungen in der schneidtechnik anerkennen.
channel partners appreciate his deep integration knowledge while end users like his ability to come up with solutions to their cutting challenges.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entdecken sie, was wir durch webinare, white papers, videos oder das hypertherm institut für schneidtechnik gelernt haben.
explore what we have learned through webinars, white papers, videos, or the hypertherm cutting institute.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zeiten ändern sich. rotor- und schneidtechnik wurden weiter optimiert und den vorherrschenden bedingungen in industrie und handwerk gemäß angepasst.
the times are changing. rotor and cutting technology has been further optimized and adapted to the conditions dominating the industry and trade.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
als vollanbieter betreut messer alle verfahren der schweiß- und schneidtechnik, bei denen technische gase eingesetzt werden oder zukünftig eingesetzt werden könnten.
as an all-round provider, messer supports the entire range of processes related to welding and cutting technology in which technical gases are, or can be applied in the future.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sie können hypertherm live und im einsatz miterleben, die neuesten entwicklungen unserer schneidtechnik von experten erfahren und antworten auf ihre fragen in bezug auf die aktuellen herausforderungen in der schneidtechnik erhalten.
you can see hypertherm live and in action, learn the latest from our cutting experts, and get the answers you need to meet today's cutting challenges.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dazu gehören messer envirotec, der lieferant für anlagenzugehörige umwelttechnik, und messersoft, deren softwarelösungen die auftrags-bezogene fertigung in der schneidtechnik optimieren.
this group includes messer envirotec, the supplier of plant-related environmental technology, and messersoft, whose software solutions optimise made-to-order production in cutting technology.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der weber slicer 905 verbindet innovative schneidtechnik mit vielseitigkeit, effizienz und optimalem bedienungskomfort. durch den extrem breiten schneidschacht und eine geschwindigkeit von bis zu 1500 schnitten pro minute lassen sich selbst größte mengen in kurzer zeit verarbeiten.
the weber slicer 905 combines innovative slicing technology with versatility, efficiency and ease of operation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die berührungslose schneidtechnik ist auch verantwortlich dafür, dass sich der mäher besonders leicht, leise und kraftsparend über das grün bewegen lässt. zudem kommt der gardena comfort spindelmäher 400 c auf großen rädern mit spezialprofil daher.
the contact-free cutting technique is also responsible for allowing the mower to move in a particularly easy, quiet and effort-saving manner over the grass. fur-thermore, the gardena comfort cylinder lawnmower 400 c comes with large wheels with a special tread.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die mauersteinbandsägen von lissmac sind speziell für die bearbeitung von porenbeton konzipiert und bewähren sich im weltweiten einsatz auf jeder baustelle. mit den verschiedenen ausführungen der mbs-reihe bietet lissmac seinen kunden größtmögliche arbeitserleichterung und hoch präzise schneidtechnik.
cellular concrete band saws from lissmac are designed especially for processing porous concrete and have proven themselves on all types of construction sites worldwide. the different models in the mbs product line allow lissmac to offer their customers the greatest possible labour saving and highly precise cutting technology.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ein jahr später fusionierte der bereich schweiß- und schneidtechnik unter der regie des amerikanischen finanzinvestors carlyle mit der schweizerischen castolin eutectic zur messer eutectic castolin gruppe – an der neuen gesellschaft wurde die familie messer mit 36 prozent beteiligt.
one year later, under the direction of american financial investors carlyle, the company’s cutting and welding division merged with the swiss company castolin eutectic to form the messer eutectic castolin group – a new company with the messer family holding 36 per cent of the shares.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3d-messtechnik, absaugtechnik, anschlagtechnik, antriebstechnik, autogentechnik, automatisierungstechnik, befestigungstechnik, beflockungstechnik, beiztechnik, beschlagtechnik, beschriftungstechnik, betriebseinrichtungen , biegetechnik, blechlager, bohrtechnik, brennschneidtechnik, bürobedarf, computertechnik, dichtungstechnik, dosiertechnik, drahttechnik, drehtechnik, drucklufttechnik, drucktechnik, elektronik, elektrotechnik, energietechnik, entgratungstechnik, erodiertechnik, fahrzeugbau, federntechnik, filtertechnik, fördertechnik, frästechnik, fügetechnik, gastechnik, greiftechnik, gußtechnik, hand-plasmaschneiden, hebetechnik, heiztechnik, hydrauliktechnik, kältetechnik, kompressortechnik, kühltechnik, labortechnik, lackiertechnik, lagersysteme, lagertechnik, langgutlager, lasertechnik, löttechnik, lüftungstechnik, magnettechnik, messtechnik , mig/mag schweißtechnik, montagetechnik, oberflächentechnik, plasmaschneidtechnik, pressentechnik, prüftechnik, regelungstechnik, reinigungstechnik, robotertechnik, rohrschneidtechnik, sägetechnik, sandstrahltechnik, scantechnik, scharniertechnik, schleiftechnik, schmiedetechnik, schmiertechnik, schneidtechnik, schweißelektroden, schweisstechnik, schweißzubehör, sensorik, sicherheitstechnik, software, spanntechnik, stanztechnik, steuerungstechnik, strahltechnik, transporttechnik, trenntechnik , umformtechnik , umwelttechnik, up-schweißtechnik , vakuumhebetechnik, verbindungstechnik, verfahrenstechnik, verpackungstechnik, verschlusstechnik, verzahnungstechnik, wägetechnik, wärmetechnik, wasserstrahltechnik, wassertechnik, werkzeugtechnik, wig-schweißtechnik, zerspanungstechnik
access control, archiving, barcoding, cad solution, cae solution, cam solution, cms solution, communication, control, crm solution, data management, data protection, design, diagnostics, e-business, e-commerce, e-government, energy efficiency, erp solution, financial accounting, inventory management, logistics, network, ppc solution, remote control, safety, server applications, time management, webdesign
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: