Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorstellung in der mittelschule in arzúa
presentation at the ies arzúa
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die vorstellung, in bisher dem ...
all three have fought each other in previous wars, and now they ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vorstellung in andermatt im september 2012
presentation in andermatt in september 2012
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei der kiez-vorstellung in der passage, berlin-neukölln.
at the "kiez" screening at the passage theatre in berlin-neukölln.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
das toronto orchester hat am 26. märz 2009 eine vorstellung in der schule
das toronto orchester hat am 26. märz 2009 eine vorstellung in der schule
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vorstellungen in der tischlerei
performances in the tischlerei
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fotos von "vorstellung in mitten der rosenfelder" (2 fotos)
photos from ‘on the rose field spectacle’ (2 photos)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
...nur shan durfte als zuschauer die vorstellung in der ersten reihe geniessen!
...just shan was allowed to be in the first row as a spectator!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
film-vorstellung in bukarest, london und paris!
film showing in bucharest, london and paris!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das einzugsgebiet der zna umfasst ca.
it is long, and the area of its basin .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
leichtes abendessen vor der vorstellung in 2 gängen im restaurant silberbaum
light 2-course-dinner in the restaurant "silberbaum" before the performance
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
unsere bassari wurde bei der ersten vorstellung in der jugendklasse mit einem "v" bewertet.
at her first show bassari was judged "excellent"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der student, die studentin entwickelt eine vorstellung in den folgenden gebieten:
the student gains knowledge about the following topics:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
am ende die gesamte erdkugel in der vorstellung in das licht stellen und dem wesen der mutter erde fernheilung schicken.
at the end of the meditation we place the whole earth (mentally) into the light, so that we can send healing energy to mother earth and her consciousness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ausstellungen, messen und vorstellungen in gebäuden der avantgarde
exhibitions, fairs & shows taking place in outstanding venues
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die schatten sind die welt der vorstellungen, in der wir leben.
the sorrow arising through this or that loss of misfortune which one encounters, the worrying oneself, the state of being alarmed, inward sorrow inward woe: - this is called sorrow.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in begründeten ausnahmefällen (vorstellung in der universitätsklinik, geplante operation o.ä.) können sie einen filmausdruck erhalten.
in special cases (being seen at the university hospital, planned operations, etc.) you may receive a film copy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch deshalb unterstütze ich die vorstellungen in der entschließung der liberalen fraktion.
that is another reason why i have given my support to the ideas in the resolution from the liberal group.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
in der klinik schönsicht werden schulmedizinische vorstellungen in diagnostik und therapie vertreten.
at the klinik schönsicht diagnostics and therapies follow mainstream medicine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
im september 1991 beginnen im hinterland von dubrovnik zusammenstösse zwischen der zna und der jna.
the confrontations between the jna and the zna in the vicinity of dubrovnik began in september 1991.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: