Вы искали: siebdruckplatte (Немецкий - Английский)

siebdruckplatte und herstellungsverfahren dafÜr
plate for screen printing and method for manufacturing the same

siebdruckplatte, ihr herstellungsverfahren und siebdruckverfahren
screen printing plate, method for making it and screen printing method

die kriterien einer guten siebdruckplatte
criteria for a good screen printing plate

die entscheidenden auswahlkriterien für die richtige siebdruckplatte
key selection criteria for the right screen printing plate

die technische beschaffenheit der gallus screeny siebdruckplatte
technical properties of gallus screeny screen printing plates

material - aluminium, siebdruckplatte, benzintank, schnur
materials - aluminum, silkscreen printing plate, gas tank, twine

vorrichtung zur erzeugung einer emulsionsschicht auf einem siebnetz einer siebdruckplatte.
apparatus for producing an emulsion layer on a mesh screen of a screen printing plate.

wir zeigen ihnen live auf dem stand die digitale herstellung einer siebdruckplatte.
we will be demonstrating the digital production of a screen printing plate live at our stand.

anschliessend wird die siebdruckplatte in den bewährten arbeitsschritten belichtet, ausgewaschen und montiert.
the screen is then exposed, washed out and assembled in the conventional manner.

die homogen aufgetragene und geschlossene photopolymerschicht ist ein notwendiger qualitätsfaktor für eine rotative siebdruckplatte.
an evenly applied, closed photopolymer layer is an essential quality factor for a rotary screen printing plate.

nachdem die siebdruckplatte digital maskiert wurde, wird sie belichtet, ausgewaschen und montiert.
once the screen printing plate has been digitally masked, it is exposed, washed out and fitted.

die einfachheit der herstellung einer gallus screeny siebdruckplatte hatte selbst die skeptischsten mitarbeiter überzeugt.
the ease of manufacturing a gallus screeny screen printing plate convinced even the most sceptical employees.

die gallus screeny siebdruckplatte wird in sensibilisiertem zustand lichtgeschützt geliefert und ist mindestens zwölf monate lagerfähig.
with screeny digital a reprofilm is no longer necessary. the gallus screeny printing plate is supplied in a sensitized, light protected format and can be stored for at least twelve months.

das kernelement, die siebdruckplatte gallus screeny, wird seit 2007 auf einer neuen generation von galvanischen fertigungsanlagen produziert.
the core element – the gallus screeny screen printing plate – has been produced on a new generation of electroplating production equipment since 2007.

des weiteren hatten wir auf der messe die gallus workflow lösungen vorgestellt, wie auch die digitale gallus screeny siebdruckplatte präsentiert.
we also used the trade fair to exhibit gallus workflow solutions and the digital gallus screeny screen printing plate.

somit kann der prepress mitarbeiter im gelben licht noch besser beurteilen, ob die siebdruckplatte richtig bebildert und die polymerschicht einwandfrei ausgewaschen wurde.
in yellow light, it is now even easier for prepress employees to judge whether the screen printing plate is correctly imaged and if the polymer layer has been washed out perfectly.

die stahl-stirnwand ist von innen mit einer siebdruckplatte verstärkt; auf wunsch ist ein stirnwanddepot für kantenschoner lieferbar.
the steel bulkhead is reinforced on the inside with a phenolic plate; if desired, a bulkhead compartment for edge protectors can be supplied.

die reibpaarung zink auf stahl oder zink auf (in gebrauch befindlicher) siebdruckplatte würden wir höchstens mit 0,2 annehmen wollen.
we would assume that the friction pairing of zinc on steel or zinc on textured coated board (where in use) would be 0.2 at most.

die original siebdruckplatten von gallus sind die perfekte einzellösung eines systemlieferanten (druckmaschine, siebdruckwerk und siebdruckplatte von einem hersteller) im etikettendruckgeschäft.
they are the perfect one-stop solution from a system supplier in the label printing business (press, screen printing unit and screen printing plate from a single manufacturer).

die gesamte produktionskette der hochwertigen gallus screeny siebdruckplatte ist nach iso 14001 (umweltmanagementsystem) als auch nach iso 9001 (qualitätsmanagementsystem) zertifiziert.
the complete production chain for premium gallus screeny screen printing plates is certified to iso 14001 (environmental management system) and iso 9001 (quality management system).