Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wesentliche bestandteile der fotografischen emulsionsschichten sind bindemittel, silberhalogenidkörnchen und farbkuppler.
the substantial constituents of the photographic emulsion layers are binder, silver halide grains and colour couplers.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 6
Качество:
wesentliche bestandteile der fotografischen emulsions schichten sind bindemittel, silberhalogenidkörnchen und farbkuppler.
binder, silver halide grains and color couplers are essential constituents of the photographic emulsion layers.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
aufzeichnungsmaterial nach anspruch 1, wobei die silberhalogenidkörnchen einen silberchloridgehalt von nicht weniger als 98 mol% aufweisen.
the material of claim 1, wherein said silver halide grains have a silver chloride content of not less than 98 mol%.
Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество:
silberhalogenidkörnchen nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ihr gehalt an silberjodid 0 bis 20 mol-% beträgt.
silver halide grains according to any one of the preceding claims, wherein the content of silver iodide in said silver halide grains is from 0 to 20 mole %.
Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество: