Вы искали: staatsangeh�rigkeit (Немецкий - Английский)

11 % sind ohne religionszugehörigkeit
11 % are without religion

zugehörigkeit zur "community".
belonging to the "community".

jahres-zugehörigkeit versicherungen? »
re: ???? ????? ??? »

im jahre 1967 erlangte ich die deutsche staatsangehörigkeit.
in 1967 i became a german citizen.

der rat ruft die regierung von zaire nachdr cklich dazu auf, den banyamulenge und anderen, die nach dem v lkerrecht diesen anspruch haben, ihre staatsangeh rigkeit zur ckzugeben.
the council urges the government of zaire to restore citizenship to the banyamulenge and others entitled to it in accordance with international law.

wer trotz ihres geschlechts, ihres alters oder ethnischer zugehörigkeit, können vitiligo.
anyone, despite their gender, age or ethnicity, can have vitiligo.

die bulgarische seite u erte erneut ihre besorgnis ber die visa-bedingungen f r bulgarische staatsangeh rige bei der einreise in die europ ische union.
the bulgarian side reiterated its concerns about the visa requirements for bulgarian citizens when entering the territory of the european union.

was speziell erleichterungen f r die einreise bulgarischer staatsangeh riger in die eu-mitgliedstaaten betrifft, so wurde bulgarien aufgefordert, seine bem hungen um bilaterale bereink nfte fortzusetzen.
as regards special facilities for bulgarian citizens to obtain visas for entry into eu member states, bulgaria was encouraged to continue working towards reaching bilateral agreements.

dies ist durch die jahrhundertelange zugehörigkeit der region südtirol zur habsburgermonarchie bedingt. informieren sie sich über das aktuelle wetter in der region südtirol mit unseren wetter webcams!
this is due to the centuries-long membership of the south tyrol region of the habsburg monarchy. learn about the current weather in the south tyrol region with our weather webcams!

7 und wenn ihm unsere zeichen vorgetragen werden, so kehrt er sich verächtlich ab, als hätte er sie nicht gehört, als wäre eine schwerhörigkeit in seinen ohren. so künde ihm eine schmerzliche strafe an.
7 and when our communications are recited to him, he turns back proudly, as if he had not heard them, as though in his ears were a heaviness, therefore announce to him a painful chastisement.