Вы искали: staplerleitsystem (Немецкий - Английский)

"die investition in das staplerleitsystem hat die erwartete akzeptanz und den hohen nutzen weit übertroffen."
"the investment in the forklift guidance system has greatly exceeded the expected acceptance and benefits."

in der bis dezember 2013 terminierten zweiten realisierungsstufe wird gealan intensiv an den themen materialflussoptimierung und staplerleitsystem arbeiten und erweiterungen im lagerführungssystem vornehmen.
in the second stage scheduled by december 2013, gealan will work intensely on improving material flow and the stacker control system and carry out extensions to the warehouse management system.

im rahmen eines durchgängigen, ganzheitlichen logistik-gesamtkonzeptes hat Škoda mit witron auch ein neues staplerleitsystem erfolgreich integriert.
as part of an integrated and holistic overall logistics concept, Škoda and witron also successfully implemented a new forklift guiding system.

die zusätzliche absicherung bei der auswahl des ziels erfolgt durch das gate, welches die fahraufträge automatisch selektiert, während das staplerleitsystem deren richtige abarbeitung überprüft.
the gate is providing additional assurance that the right location is selected. it automatically selects the orders, while the fork lift control system checks its correct performance.

nach 15 betriebsjahren wurde das bestehende staplerleitsystem m.o.b durch die aktuelle, datenbankbasierende produktlösung itm (integrated transfer management) für die transportoptimierung in den manuellen lagerbereichen abgelöst.
after 15 years of operation, the existing forklift guiding system, m.o.b., has been replaced by the latest, database-related product solution called itm (integrated transfer management) for transport optimization in the manual warehouse areas.

das integrierte staplerleitsystem sorgt für wegeoptimierte transporte und verkürzten leerfahrten. das ebenfalls integrierte cockpit-modul bietet dem anwender eine durchgängige visualisierung der individuellen kennzahlen (kpi) und eine hohe transparenz der prozesse. zudem wird das psiwms zur qualitätssicherung und zum qualitätsnachweis des logistikdienstleisters stute mit modulen für die archivierung und der fotodokumentation eingesetzt.
the integrated forklift controls system provides for path-optimised transport and shorter empty runs. the cockpit module, which is also integrated, offers the user continuous visualisation of individual key figures (kpi) and optimum process transparency. psiwms modules for archiving and photographic records are also used for quality assurance and certification of the logistics service provider stute.