Вы искали: steinkohlenbergwerke (Немецкий - Английский)

eines der ersten steinkohlenbergwerke war die grube emanuelssegen in oberschlesien.
a wooden synagogue was built in 1834 and, eventually, a bricked structure in 1852.

mit außerkrafttreten der kohleverordnung werden einige mitgliedstaaten gezwungen sein, ihre steinkohlenbergwerke zu schließen, und dann die sozialen und regionalen folgen bewältigen müssen.
but as the expiry of the coal regulation will force some member states to close their hard coal mines, they will have to cope with the social and regional consequences.

"wird die deutsche kohle die französischen steinkohlenbergwerke in nordfrankreich vernichten?" in le figaro (9. juli 1954)
'will german coal ruin french coal mines in the département du nord?' from le figaro (9 july 1954)

info: gründung 1937 durch die essener steinkohlenbergwerke ag (75 %) und die harpener bergbau ag (25 %).
information: gründung 1937 durch die essener steinkohlenbergwerke ag (75 %) und die harpener bergbau ag (25 %).

im osten des niederländischen südlimburg liegt die gemütliche stadt heerlen. in der vergangenheit waren heerlen und umgebung bekannt für die vielen steinkohlenbergwerke, die hier für eine blühende infrastruktur sorgten.
in the east of southern limburg you will find the lovely city of heerlen. in the past heerlen was known for its many coal mines that were located in the entire south-eastern region of limburg. you can still see traces of the mines in the current construction of heerlen; the city consists of many separate centres with beautiful green zones in between – such as the forests imstenradebos, and aambos, and terworm. you can enjoy the nature while you’re taking a walk, riding a bicycle or having a picnic in between the various water mills, castles, rivers and farms. so, whether you want to enjoy nature or just want to go to the city, anything is possible!

bezüglich der umweltbeihilfen übermittelte spanien der kommission zusatzinformationen über die verschiedenen beihilfekategorien, die zu berücksichtigenden nationalen und gemeinschaftsvorschriften, die von den beihilfen begünstigten steinkohlenbergwerke sowie zur erläuterung der mit der sanierung der kontaminierten industrieanlagen verbundenen kosten.
regarding environmental aid, spain provided the commission with additional information about the different categories of aid, the national and regional standards that had to be complied with and the coalmines benefiting from such aid and the specification of the costs related to the rehabilitation of polluted industrial sites.

seit vielen jahren liefern wir zu steinkohlenbergwerke becherelevatore mit breite von b-500, b-650, b-800, b-1000.
our company from many years is manufacturing them for kompania węgla kamiennego in different strip widths (b-500, b-650, b-800, b-1000), we also make bucket conveyors for food industry.

a) kosten der unternehmen, die umstrukturierungen vornehmen oder vorgenommen haben, z. b. die kosten in verbindung mit der umweltsanierung von ehemaligen steinkohlenbergwerken;
(a) the costs incurred only by undertakings which are carrying out or have carried out restructuring, i.e. costs related to the environmental rehabilitation of former coal mining sites;