Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
apparat zum schleifen oder fräsen von oberflächen von steinstücken oder ähnlichen materialien.
apparatus for grinding or milling the surfaces of pieces of stone or similar materials.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
diese werden entweder aus harz oder zement, gemischt mit steinstücken, hergestellt.
this type of stone is made either of cement or resin, filled with stone chips.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* kohlhasenbrück, für den zugang zur exklave steinstücken, nur für deren bewohner benutzbar.
* in kohlhasenbrück, for access to the steinstücken exclave, and only for the use of its residents.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
der bahnhof potsdam medienstadt babelsberg ist ein an der wetzlarer bahn gelegener regionalbahnhof im osten des potsdamer stadtteils drewitz in der nähe der filmstadt babelsberg und der früheren west-berliner exklave steinstücken.
potsdam medienstadt babelsberg station is a station on the berlin–blankenheim railway located in the east of the potsdam district of drewitz near babelsberg, the historic centre of the german film industry, and the former west berlin exclave of steinstücken.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
seit dem bau der berliner mauer 1961 wurde steinstücken zunächst das ziel zahlreicher fluchtwilliger aus der ddr, weil in diesem bereich nur „spanische reiter“ das hindernis bildeten.
after the building of the berlin wall in 1961, steinstücken became the focus of several escape attempts; as a tiny exclave within east german territory it was demarcated only by barbed wire barriers.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
a) »steine oder steinteile": ganze steine oder harte und spitze steinstücke.
(a) 'pit or pit material' means whole pits and pieces that are hard and sharp.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование