Вы искали: steuerungsgrößen (Немецкий - Английский)

steuerungsgrößen und kontrollsystem
performance indicators and control system

nicht finanzielle steuerungsgrößen
non-financial control parameters

rentabilität, liquidität und wachstum sind die zentralen steuerungsgrößen der mtu.
profitability, liquidity and growth are mtu’s key performance indicators

auswahl von wertorientierten steuerungsgrößen und key performance indicators (kpis)
selection of value-based control quantities and key performance indicators (kpis)

die hmi-geräte dienen dabei zur visualisierung und einstellung von relevanten steuerungsgrößen.
the hmi units serve in this case for visualizing and setting relevant control variables.

als zentrale steuerungsgrößen nutzt das unternehmen umsatz, operatives ergebnis, die kapitalrendite und free cashflow.
the company measures its performance on the basis of revenues, operating profit, return on investment, and free cash flow.

die steuerungsgrößen definieren das spannungsfeld von wachstum, rentabilität und liquidität, in dem sich der konzern bewegt.
these performance indicators delimit the range in which the group operates in terms of growth, profitability and liquidity.

ziel des cvs ist es, unternehmens- und kommunikationsstrategie miteinander zu verbinden und konkrete steuerungsgrößen für die kommunikationsstratgie zu entwickeln.
the goal of cvs is to combine corporate and communication strategy and develop specific control parameters for communication strategy.

die nicht finanziellen steuerungsgrößen fließen nicht in die erfolgsrechnung des unternehmens ein, sind jedoch zentrale treiber für die wertorientierte entwicklung des unternehmens.
the non-financial control parameters are not reflected in the company's income statement, but are nonetheless key drivers of the company's value-oriented development.

unterschiedlichste mechanische detaillösungen, elektronische steuerungsgrößen sowie pc-gestützte auswertungen und dokumentationen werden unter berücksichtigung nationaler und internationaler normen realisiert.
a large variety of detailed mechanical solutions and electronic control variables as well as computer-aided analysis and documentation are carried out in accordance with national and international standards.

das unternehmen nutzt dabei den umsatz, das operative ergebnis, die kapitalrendite und den free cashflow als zentrale steuerungsgrößen – und steigerte diese 2010.
the company measures its performance on the basis of revenues, operating profit, return on investment, and free cash flow – indicators which all grew in 2010.

die werttreibenden steuerungsgrößen kapitalrendite, free cashflow und umsatz/ebit definieren das spannungsfeld von wachstum, rentabilität und liquidität, in dem sich die mtu befindet.
1.3.2. group-internal control system three value-driven performance indicators – return on investment, free cash flow, and revenues/ebit – delimit the range within which mtu operates in terms of growth, profitability and liquidity.

eine enge zusammenarbeit von kolleginnen und kollegen erfolgt im success-projekt, welches sich mit der ganzheitlichen erfassung zentraler steuerungsgrößen mittelständischer unternehmen befasst und das themenfeld verschiedener dissertationen bildet.
a close cooperation of colleagues takes place in the success-project, which deals with the comprehensive acquisition of central control parameters of smes and which frames the area for a variety of dissertation topics.

der risiko-management-prozess ist eng mit dem planungs- und steuerungsprozess verbunden – nicht zuletzt durch die ausrichtung an den zentralen steuerungsgrößen der mtu.
the risk management process is closely linked with the planning and control process – not least through being aligned with the key performance indicators used in corporate control at mtu.

als stipendiat der studienstiftung des deutschen volkes schloss harald utler sein studium der philosophy & economics an der universität bayreuth mit einem bachelor of arts ab. weiterhin absolvierte er einen master of science mit auszeichnung in environmental und energy economics an der university of stirling in schottland. harald utler verfügt über umfangreiches praxiswissen in der entwicklung und erfassung von cr-kennzahlen und steuerungsgrößen. in der cr-abteilung eines internationalen ict-unternehmens organisierte und steuerte er die cr-datenerfassung und koordinierte die bearbeitung von cr-ratinganfragen.
as a scholar of the german national academic foundation, harald utler completed a bachelor’s degree in philosophy & economics at the university of bayreuth. he further graduated from a master of science with distinction in environmental and energy economics from the university of stirling in scotland. harald utler has substantial expertise in the conceptualisation and collection of sustainability data and performance indicators. in the cr-department of an international ict company, he coordinated the annual and quarterly cr data collection and was responsible for cr-rating queries.