Вы искали: steuerungsgruppe (Немецкий - Английский)

die steuerungsgruppe
the steering committee

regionale steuerungsgruppe
regional steering group for small arms and light weapons

aufgaben der steuerungsgruppe
tasks of the steering committee

mitglied der steuerungsgruppe des cc4e
member of the steering group for the cc4e competence centre

eine steuerungsgruppe getriebe , 2 , 3 ,
a steering gears 1 , 2 , 3

erstes treffen der deutschen steuerungsgruppe
first meeting of german steering group

alle mitglieder der steuerungsgruppe haben stimmrecht.
all members of the steering group have voting rights.

5.zusammensetzung, wirkungsweise und erneuerung der steuerungsgruppe
5. composition, functioning, and renewal of the steering group

entwicklung und entwurf von aufgaben durch die steuerungsgruppe
development and outline of working tasks by the steering committee

22. mai 2015 – sitzung der unigr-cbs-steuerungsgruppe
sonntag, 22. november 2015

bei den besprechungen der steuerungsgruppe übernimmt der verwalter den vorsitz.
during meetings of the steering group, the administrator shall serve as chairperson.

kunststoff-kugelventil mit innerer ausnehmbarer metallischer steuerungsgruppe fÜr wasserinstallationen
plastic ball valve with interior, removable metal set of controls for water supply installations

die finanzbranche setzte im herbst 2007 eine steuerungsgruppe zur umsetzung der vorbereitungsmaßnahmen ein.
the financial sector set up a steering group in autumn 2007 to implement the preparatory measures.

organisation von arbeitsgruppen zu den verschiedenen spezialthemen - aufgaben im zusammenhang mit der übergeordneten steuerungsgruppe
organisation of working groups for the different topics supervisory steering group meeting once in a month

die mitglieder der koordinatorengruppe werden von der steuerungsgruppe auf der grundlage spezifischer und regionaler kompetenzen ausgewählt.
the members of the data verification group shall be appointed by the steering group on the basis of their specific and regional areas of expertise.

zum beispiel durch beratung und mitarbeit in einer steuerungsgruppe während eines reengineering-prozesses.
for instance by giving advice and co-operating in a control group during a re-engineering process.

die besprechungsprotokolle, die schriftstücke und die zusammensetzung der steuerungsgruppe werden in einem eigenen abschnitt der site veröffentlicht.
the minutes of the meetings, the proceedings and the composition of the steering group shall be made public in anad hocsection of the website.

die wechselnden mitglieder der steuerungsgruppe haben für jeweils sechs monate die aufgabe der koordinierung der aktivitäten und treffen des forschungsnetzwerks.
members of the steering group

eine besondere rolle spielen dabei die china-offensive der wirtschaft der rat der stadt und die steuerungsgruppe der staatskanzlei.
a very important constituent of general cultural awareness is the availability of specific information for employees in the sphere of culture and art and their life-long education.

die steuerungsgruppe kann vertreter von staatlichen ornithologischen projekten kooptieren, falls dies für eine erfolgreichere zusammenarbeit und einen datenaustausch als angebracht erscheint.
the steering group can co-opt representatives of nationwide ornithological projects, in cases where this can foster improved collaboration and sharing of data.