Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kundenservice sticht hervor.
customer service is also exceptional.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sticht da eine platte hervor?
is there any record that sticks out?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"sticht"
"live - at the end of the world"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sie sticht hervor: weiße schokolade
it stands out: white chocolate
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
er/sie/es sticht hervor nicht
he/she/it does not show
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dein buntes hemd sticht wirklich hervor.
your colorful shirt really stands out.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
auf jeden fall sticht dieses solo hervor.
auf jeden fall sticht dieses solo hervor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei den jüngeren sticht der jahrgang 1996 hervor.
the vintage 1996 stands out at the younger ones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
>> sticht, elisabeth
>> mühleisen, stefan u.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
im erdgeschoß sticht ein großer steinerner bogen hervor.
there is a big stone arch on the ground floor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
besonders positiv sticht china mit ambitionierten reduktionszielen hervor.
china particulary stands out positively with ambitious reduction targets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
angelina jolie sticht zwar hervor, ist aber keineswegs allein.
jolie is prominent, but she is hardly alone.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
er zeigt sich ausgeglichen und sein ausdauerndes finale sticht hervor.
good acidity, it is balanced and has a persistent finish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
werden. er sticht hervor, weil er ein so detailliertes und konkretes
resistance to the occupation is legitimate and justified. it
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vor allem aber sticht der harte kern der spezifischen zuständigkeiten hervor.
however, what really stands out is the hard core of specific competences.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
aus der gruppe sticht ein paar hervor: der galan und die ordensschwester.
another image, of the ‘bottom of the pit of the world’, has an air of both dante and milton about it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es sticht ein weiches aroma mit noten von vanille und zitrusfrüchten hervor.
a smooth aroma with vanilla and citric touches.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unter den bisherigen spitzenwerten sticht das jahr 2002 mit 2.837 ausstellern hervor.
so far 2002 stands out as the top year with 2,837 exhibitors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diese villa ist das südlichste haus und sticht durch mehrere besonderheiten hervor.
this villa is the southernmost house and stands out with several special features.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das gebiet sticht als bedeutendes beispiel für die nachhaltige nutzung der naturreserven hervor.
ethis area stands out as a relevant example of sustainable use of natural resources.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: