Вы искали: strafe folgt auf dem fuß (Немецкий - Английский)

die strafe folgt auf dem fuße.
punishment follows swiftly.

die strafe folgt der missetat fast auf dem fuße.
the punishment almost immediately follows the crime.

die antwort folgt auf dem fuße
the reply follows instantly ... ;o)

dann ging er, und ich folgt' ihm auf dem fuß.
then he moved on, and i behind him followed.

der unwesentliche rest folgt auf dem fuße.
the insignificant rest will follow close.

die 7" folgt direkt auf dem fuße ...
die 7" folgt direkt auf dem fuße ...

die große konsolidierung folgt auf dem fuße ...
the great consolidation was soon to follow ...

= mitte oben auf dem fuß
= mid on top of foot

auf dem fuß folgen ihnen
deeds follow close behind

Ärger folgt auf Ärger.
anger is a sworn enemy.

was folgt auf den neoliberalismus?
what comes after neoliberalism?

5 vor ihm her geht die pest, und die fieberseuche folgt ihm auf dem fuß.
5 plague went before him; pestilence followed his steps.

er folgt auf rudolf humer.
he succeeds rudolf humer.

1 knöpfe auf dem fuß von kragen.
1 buttons on the foot of collar.

die signale liegen wie folgt auf dem pfostensteckverbinder der basisplatinen an:
the signals are configured on the post connector of the motherboards as follows:

wie geht es dem fuß?
wie geht es dem fuß?

5 vor ihm her geht die pestilenz, und die seuche folgt ihm auf dem fuße.
5 before him went pestilence, and fever followed at his feet.

diese farben finden sich auch auf dem fuß wieder.
the same colors show up on the foot.

- «stampfe mit dem fuß.
"go swiftly to the spring," (we said).

2.2 im wesentlichen baut anspruch 1 wie folgt auf dem ursprünglichen anspruch 3 auf:
2.2 in essence, claim 1 is based on the original claim 3 as follows: