Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
taktzahl
beats per measure
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
taktzahl (in 1/min):
cycle rate (in 1/min):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die gerade aktuelle taktzahl.
the current measure number.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stimmen sie die taktzahl auf ihre kühe ab.
adjust the cycle number to your cows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der vorteil ist je nach taktzahl eine hohe ausbringleistung.
the benefit is a level of high output, depending on the number of cycles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
korbgröße: 470x315x200mm, taktzahl: 5-7takte/h.
basket size: 470x315x200mm, number of cycles: 5-7cycles/h.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unabhängig von der taktzahl der maschine ist so eine optimale schnittgeschwindigkeit gewährleistet.
this way an ideal trimming speed is guaranteed irrespective of the cycle time of the machine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beschreibung: korbgröße: 470x315x200mm, taktzahl: 5-7takte/h.
description: basket size: 470x315x200mm, number of cycles: 5-7cycles/h.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der eigenständige messerantrieb garantiert unabhängig von der taktzahl der maschine eine optimale schnittgeschwindigkeit.
the independent knife drive ensures optimal trimming speed, regardless of the machine speed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei veränderung der einstelldaten erfolgt die neuberechnung und sofortige anpassung der taktzahl.
a change of setting data is followed by recalculation and immediate adaptation of the cycle speed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beschreibung: krempelaufrichter, kartonbreite: 370mm max., taktzahl: 15 karton/min max.
description: tray width: 370mm max., taktzahl: 15 karton/min max.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das “assistierte suchen” erlaubt die verfeinerung der ergebnisse sowie die erhöhung der taktzahl ihrer suche.
this assisted search allows you to refine your result and increase the success rate of your search.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beschreibung: taktzahl: bis 30 takte/minute, polypropylenbandbreite: 5mm, 6mm, 8mm, 9mm und 12mm, schweißverschluß: thermisch.
description: production rates: up to 30 cycles/minute, polypropylene strap width: 5mm, 6mm, 8mm, 9mm and 12mm, strap seal: heat-seal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei zwei stimmenheften von g187 (zwei- bis sechsstimmig) fehlten irrtümlicherweise die taktzahlen.
in two partbooks of g187 (two- to six-part) the bar numbers were missing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: