Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- grundkenntnisse im bereich sap
- grundkenntnisse im bereich sap
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grundkenntnisse im umgang mit dem pc
basic knowledge in using a pc
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
voraussetzung: gute grundkenntnisse im kanufahren.
good basic canoeing knowledge required.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anne-marie hat grundkenntnisse im spanischen.
she speaks basic spanish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
über grundkenntnisse im bereich der kundenbetreuung verfügen;
should have basic knowledge of the customer care;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grundkenntnisse im peyotestich in der runde sind erforderlich.
knowledge of peyote stitch is required.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- grundkenntnisse im it-, medien- und telekommunikationsrecht
- basic knowledge of it, media, and telecommunication law
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dabei sind grundkenntnisse in der fouriertransformation und der spektrumanalyse erforderlich.
basic knowledge of fourier transformations and spectrum analysis will be trained.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
keine vorbedingung, aber dennoch sehr nützlich, sind grundkenntnisse in algorithmik.
basic knowledge in algorithmics is not a precondition but nevertheless very useful.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
als deutsche muttersprachlerin ist sie im englischen verhandlungssicher und hat grundkenntnisse im französischen.
a native speaker of german, viktoria dilken also speaks excellent english and has basic knowledge of french.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wenn sie neue russische geschäftspartner finden möchten, sind grundkenntnisse der sprache ein plus.
if you would like to find russian partners, you will need to learn a few specific business terms to get ready.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grundkenntnisse im bereich sps-programmierung (beckhoff twincat, siemens s7)
basic knowledge of plc programming (siemens s7 and/or beckhoff twincat)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grundlage für die erstattung der kosten von teilnehmern sind ihre direkten und indirekten erstattungsfähigen kosten.
the reimbursement of participants' costs shall be based on their eligible direct and indirect costs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
erfahrungsberichte von teilnehmern sind hier gesammelt, um einen eindruck über die erlebnisse und erkenntnisse zu geben.
we have listed a few lines of feedback from past participants to jinnisounds events to give you an impression of the experience and findings as they are described in their own words.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
im nähe mugeba.
near mugeba.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die routen eignen sich für anfänger, allerdings sind grundkenntnisse im kartenlesen von vorteil, weil einige abschnitte zwischen den posten nicht weiter markiert sind.
the trails are suitable for beginners, but the knowledge on how to read a map is an advantage as part of the trails are only marked with the posts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
geeignet für: für die ganze familie - kinder ab 8 jahren. grundkenntnisse im reiten werden empfohlen
suitable for: all the family - children must be age 8 years and above to participate or 16 years and above to drive. expectant mothers cannot take part in this excursion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
friedensprozeß im nahen osten
middle-east peace process
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
deutsche bewerber müssen gute kenntnisse der englischen sprache mitbringen, für amerikanische bewerber sind grundkenntnisse des deutschen von vorteil aber nicht verlangt.
german language ability may be helpful for american applicants, but it is not a prerequisite for the program.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in einer schriftlichen prüfung sind grundkenntnisse der allgemeinen musiklehre sowie die fähigkeit zum hören und erkennen elementarer melodischer, rhythmischer und formaler zusammenhänge nachzuweisen.
evidence shall be provided of the basic understanding of general music teaching as well as the ability to hear and recognise elementary melodical, rhythmic and formal contexts in a written examination.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: