Вы искали: thomaskantor (Немецкий - Английский)

deutscher komponist und thomaskantor
german composer and cantor at the thomas-church, leipzig

er war thomaskantor von 1616 bis 1630.
he was born in grünhain and died in leipzig.

von 1789 bis 1801 war hiller thomaskantor der thomasschule.
in 1778 hiller was appointed music director at the paulinerkirche, the church of the university of leipzig.

er war von 1992 bis ende januar 2015 thomaskantor zu leipzig.
he conducted the as the sixteenth since johann sebastian bach from 1992 to 2015.

januar 2015 sein amt als thomaskantor aus gesundheitlichen gründen niederlegt.
biller resigned as in january 2015 for health reasons.

juli 1755 in karlsbad) war ein deutscher komponist und thomaskantor.
johann gottlob harrer (1703 – 9 july 1755) was a german composer and choir leader.

dezember 1817 in weimar) war ein deutscher komponist, organist und thomaskantor.
august eberhard müller (13 december 1767, northeim – 3 december 1817, weimar) was a german composer, organist and choir leader.

bach hatte in leipzig die position als thomaskantor von 1723 an bis zu seinem tod 1750 inne.
bach held his position in leipzig as thomaskantor from 1723 until his death in 1750.

== literatur ==* a. schering: "der thomaskantor johann gottlob harrer.
==bibliography==* a. schering: "der thomaskantor johann gottlob harrer.

von 1814 bis 1817 wirkte weinlig zunächst als kreuzkantor in dresden, 1823 wurde er thomaskantor in leipzig.
from 1814 to 1817 he worked as cantor of the kreuzkirche in dresden.

ab 1701 bis zu seinem tode war er thomaskantor als nachfolger von johann schelle und unmittelbarer vorgänger von johann sebastian bach.
he was the predecessor of johann sebastian bach as "thomaskantor" in leipzig from 1701 to 1722.

großer deutscher komponist und organist, zuletzt thomaskantor als nachfolger johann kuhnaus, etwa nur die hälfte des gesamtwerkes erhalten
great german composer and organist, last position as successor of johann kuhnau precentor at st. thomas church, leipzig, only about half of his opus is preserved

somit wurde bach „als dritte wahl“ thomaskantor, ein amt, das er bis zu seinem tode behielt.
bach was required to teach latin, but he was allowed to employ a deputy to do this instead.

thomaskantor karl straube (freund des vaters) wird raphael's mentor und berater. auf dessen initiative
karl straube, thomaskantor in leipzig and a friend of his father, becomes raphael’s mentor and advisor.

besonders beliebt und immer gut besucht sind die wöchentlichen motetten des thomanerchors unter der leitung von thomaskantor georg christoph biller. auf der dvd werden sie ihnen begegnen.
particularly popular and always well-attended are the weekly motets by the st. thomas’s boys choir under the leadership of the current cantor of st. thomas, georg christoph biller, who you will meet on our dvd.

der kantatentext beruht auf dem kirchenlied in drei strophen für den neujahrstag von johann hermann (1591), der ebenfalls thomaskantor gewesen war.
the cantata is based on the hymn for new year's day in three stanzas by johannes hermann (1591) who was also a thomaskantor.

zur eröffnung konzertierten unter anderem der leipziger thomanerchor unter thomaskantor gustav schreck, die großherzogliche hofkapelle in weimar unter georg schumann, joseph joachim und der pianist ernst von dohnányi.
the choir of st. thomas, leipzig under cantor of st. thomas, gustav schreck, and the weimar hofkapelle conducted by georg schumann, sang and played.

1979 wurde er von hans-joachim rotzsch als stimmbildner des thomanerchors berufen und schließlich war er 1992, 1999, 2002/03 und 2011 interimistischer thomaskantor bzw.
in 1979 he was appointed by hans-joachim rotzsch as vocal coach of the thomanerchor, serving also as a deputy and interim cantor in 1992, 1999 and 2002/03.

nicht nur in deutschland, auch in amerika richten sich alle augen und ohren in diesem jahr auf johann sebastian bach. als der thomaskantor vor 250 jahren, starb, gab es die vereinigten staaten noch nicht.
just like germany, so does america pay special attention to johann sebastian bach this year.

auch arnold schönberg fand in dem leipziger thomaskantor seinen meister: «bach ist der erste zwölftonkomponist», behauptete schönberg einmal, nur halb im scherz.
even arnold schoenberg found his master in the cantor of st. thomas in leipzig: “bach is the first twelve-tone composer,” schoenberg once claimed – only half jokingly.