Вы искали: tmin (Немецкий - Английский)

frosttage (tmin <= 0°c) : 0
frosttage (tmin <= 0°c) : 0

die minimale betriebstemperatur tmin;
the minimum working temperature tmin;

1050< λ ≤ 1400 tmin = 50 .
1050 <λ≤ 1400

(konfigurationsabhängig) tmin = −40 °c
(depending on configuration) tmin = −40 °c

minimale betriebstemperatur (tmin in °c);
the minimum working temperature (tmin in °c);

tmax = +125 °c tmin = −40 °c
tmax = +125 °c tmin = −40 °c

a) i) die minimale betriebstemperatur tmin;
(a)(i) the minimum working temperature tmin;

wobei tmin die dicke des schwächeren von den zu verbindenden bauteilen ist.
with tmin for thickness of the thinner of the connected materials.

it doesn't raise the temp at all and thus increase tmin?
it doesn't raise the temp at all and thus increase tmin?

die minimale betriebstemperatur tmin ist die niedrigste stabilisierte wandtemperatur des behälters unter normalen betriebsbedingungen.
the minimum working temperature tmin is the lowest stabilised temperature which the wall of the vessel may attain under normal conditions of use.

dies ist das dickeverhältnis des stahls von zwei miteinander verbundenen teilen (tmax÷tmin).
this is the ratio of the thickness of steel of two cojoining parts (tmax÷tmin).

wird nachgewiesen, daß die drei oben festgelegten werte aus praktischen gründen nicht bestimmt werden können, kann die mindestzeit tmin verwendet werden.
if it is demonstrated that for practical reasons the three values determined above cannot be obtained, then the minimum time tmin may be utilised.

ausgehend vom gemessenen mindestwert von t, als tmin bezeichnet, sind drei werte von t innerhalb von tmin auszuwählen, ihr arithmetischer mittelwert tm zu ermitteln und anschließend die berechnung
starting from the minimum measured value of t, called tmin, then select three values of t comprised within tmin and 1,05 tmin and calculate their arithmetical mean value tm,then calculate

formulierung mit gesteuerter freisetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die plasmakonzentration bei tmin niedriger als 70% der plasmakonzentration bei tmax 1 ist.
the controlled release formulation of claim 1 wherein the plasma concentration at tmin is less than 70% the plasma concentration at tmax 1 .

formulierung mit gesteuerter freisetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die plasmakonzentration von nbi-34060 bei tmin über 3 ng/ml liegt.
the controlled release formulation of claim 1 wherein the plasma concentration of nbi-34060 at tmin is in excess of 3 ng/ml.