Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uncaria tomentosa
cat's claw
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
* "carissa tomentosa" a.
* "carissa tomentosa" a.rich.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
li** "ampelopsis tomentosa var.
== sources ==== external links ==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ihre kommentare betreffend bauhinia tomentosa sind sehr willkommen!
your comments concerning bauhinia tomentosa are welcome!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
extract aus uncaria tomentosa (willd.) dc. zur therapeutischen verwendung.
extract from uncaria tomentosa (willd.) dc. for use in therapy.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
eine studie hat die Überlegenheit von tilia tomentosa gegenüber tilia europaea im bereich der schmerzstillenden wirkung gezeigt.
a study showed the superiority of tilia tomentosa on tilia europaea at level of the sedative action.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei problemen mit dem immunsystem: astragalus membranaceus, echinacea purpurea wurzel, sambucus nigra, uncaria tomentosa.
in case of problems with the immune system: astragalus membranaceus, echinacea purpurea root, sambucus nigra, uncaria tomentosa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren zur isolierung von amyloid-hemmenden verbindungen und verwendung von verbindungen, die aus uncaria tomentosa und verwandten pflanzen isoliert wurden
methods of isolating amyloid-inhibiting compounds and use of compounds isolated from uncaria tomentosa and related plants
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
basselinia tomentosa wächst lediglich auf zwei bergipfeln im süden neu-kaledoniens in einer höhe von ca. 1000 m und kommt daher mit kühlerem wetter eher zurecht.
b. tomentosa grows only on the tops of two mountains in southern new caledonia at an altitude of around 1000 m (3300 ft.) and consequently is one of the more cool-tolerant new caledonian palms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ebenso kommen die baumarten danellia oliveri, der nauclea latifolia, verschiedene arten der acacia spp., lophira lanceolata, parkia biglobosa, prosopis africana und isoberlinia tomentosa vor.
other common trees include daniellia oliveri, nauclea latifolia, acacia, lophira lanceolata, parkia biglobosa, prosopis africana and isoberlinia tomentosa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
ausser wenigen sämlingen in den sammlungen einiger palmenenthusiasten auf neu-kaledonien ist diese palme, wie die meissten der gattung basselinia, bisher nicht in kultur zu finden. basselinia tomentosa hat einem solitären, geringelten stamm, der bis zu 25 cm durchmesser und 20 m höhe erreicht und ist damit die grösste basselinia.
aside from a few seedlings in enthusiasts' collections in new caledonia, this palm, like most basselinia, has not yet been introduced into cultivation and we are very proud to be able to offer fresh and viable seeds. basselinia tomentosa is a tall palm with a solitary, ringed trunk up to 25 cm (10 in.) in diameter and reaching up to 20 m (66 ft.) in height, making it the largest of the basselinia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: