Вы искали: tourismusangebote (Немецкий - Английский)

entdecken sie die tourismusangebote !
discover our tourist packages !

diversifizierte tourismusangebote (produkte und dienstleistungen)
diversified tourism offer (products and services)

die tourismusangebote im paznaun sind beinahe grenzenlos vielfältig.
the range of tourism offers in the paznaun region are almost limitless in their variety and so its stays that way, ischgl requires strong partners and cooperations.

tourismusangebote unserer region gutsverwaltung fischhorn gmbh & co kg
regional tourists attractions gutsverwaltung fischhorn gmbh & co kg

den Ökotourismus und andere nachhaltige tourismusangebote auszubauen und zu fördern;
develop and promote ecotourism and other sustainable tourism products.

das entscheidende besteht in der tat darin, diese tourismusangebote auch bekannt zu machen.
the crucial thing is actually to also generate awareness of these tourism products.

alternative und ganzjährige tourismusangebote können im rahmen von aktionsplänen für die territoriale entwicklung gefördert werden.
alternative, and all-year tourism, can be promoted in territorial development action plans.

die tourismusangebote des militärs sind auch deshalb problematisch, weil der bevölkerung dadurch eine wichtige einkommensquelle entzogen wird.
while the military is earning an income from tourism, the local population is deprived of some of these opportunities.

die gemeinde möchte die tourismusangebote erweitern und bietet bereits eine grosse bandbreite an entspannungs- und freizeitaktivitäten an.
this town is working with the tourism revitalization plan offering visitors and residents a wide variety of recreational and leisure activities.

der aussichtspunkt ist eines der 35 ausgewählten tourismusangebote auf der route durch navarras landschaften. gewässer und aussichtspunkte"..
is one of the 35 resources selected in the route of landscape of navarre. water and viewpoints.

viele der gäste unseres hotels in towson kommen wegen der tourismusangebote in baltimore, die von unserem haus aus alle gut zu erreichen sind.
tourism of the baltimore area is what's on the agenda for many of our towson hotel guests, and it's a breeze to do from this location.

der global nature fund leistet fachliche unterstützung bei der entwicklung nachhaltiger tourismusangebote am baikalsee und fördert deren vermarktung durch herstellung von kontakten zu deutschen und europäischen tourismusunternehmen.
the global nature fund provides advice in the fields of development of sustainable tourism offers at lake baikal and marketing through the establishment of contacts to german and european tourism business.

informationen über unterkünfte, sehenswürdigkeiten, veranstaltungen und alle anderen tourismusangebote finden sie täglich aktualisiert im internet unter www.visittorsby.se oder in einem unserer touristenbüros.
everything you need to know about accommodation, activities, events and sights in the torsby district can be found on www.visittorsby.se (a website that is updated daily), and at our local tourist offices.

die kurze fremdenverkehrssaison ist ein echtes problem, weshalb die nachfrage außerhalb der hochsaison gesteigert werden muss und tourismusangebote für verschiedene geschmäcker, verschiedene interessen, verschiedene jahreszeiten und verschiedene altersgruppen entwickelt werden müssen.
the short tourist season is a real concern, with the need to spread the demand outside the high season and promote tourism products for different tastes, different interests, different seasons and different age groups.

tourismusangebot
tourism product