Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auswertung von toxizitätsstudien
analysis of toxicity studies
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
juvenile tierexperimentelle toxizitätsstudien
juvenile animal toxicity studies
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mit lumark wurden keine tierexperimentellen toxizitätsstudien durchgeführt.
no animal toxicity studies were conducted with lumark.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mit cuprymina wurden keine toxizitätsstudien bei tieren durchgeführt.
no animal toxicity studies were conducted with cuprymina.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bei wiederholten toxizitätsstudien war eine magenerweiterung die todesursache bei ratten.
in repeated toxicity studies the cause of death in rats is gastric dilatation.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
toxizitätsstudien ergaben keinen hinweis, dass ribavirin leberenzyme induziert.
there is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
prä- und postnatale toxizitätsstudien wurden mit reteplase nicht durchgeführt.
a pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
datenanalyse ihrer studien (wirksamkeits-, toxizitätsstudien, u.a.)
data analysis of your studies (efficiency and toxicity studies, among others)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
toxizitätsstudien mit wiederholter gabe an ratten zeigten veränderungen am keimepithel der hoden.
repeated-dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
sie unterliegen auch nicht den gleichen rigorosen toxizitätsstudien wie andere pharmazeutische substanzen.
nor are they subjected to the same rigorous toxicity studies as other pharmaceutical agents.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
in toxizitätsstudien mit wiederholter applikation wurde bei nagern und affen keine hepatotoxizität beobachtet.
no hepatotoxicity was observed in rodents and monkeys in the repeat dose toxicity studies.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
toxikologische befunde an der niere wurden in toxizitätsstudien an affen mit multiplen behandlungszyklen ermittelt.
renal toxicological findings were detected in multi-cycle toxicity studies conducted in monkeys.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
darüber hinaus ergaben die oben genannten toxizitätsstudien keine für den klinischen einsatz relevanten informationen.
no other findings, in the above toxicity studies, provide information of significant relevance to clinical use.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
darauf folgende orale toxizitätsstudien an hunden über 9 monate zeigten keine arzneimittelbedingten veränderungen des elektrokardiogramms.
subsequent 9 month oral toxicity studies in dogs showed no drug-related electrocardiographic changes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 8
Качество:
viele andere toxizitätsstudien wurden mit nsc 631570 in osteuropa durchgeführt (15, 16, 105, 123, 127).
many other toxicity studies were performed in eastern europe (15, 16, 105, 123, 127).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prÜfung auf sub-chronische orale toxizitÄt - 90-tage-toxizitÄtsstudie bei wiederholter oraler verabreichung an nagetieren
sub-chronic oral toxicity test repeated dose 90 - day oral toxicity study in rodents
Последнее обновление: 2016-12-14
Частота использования: 2
Качество: