Вы искали: traineeprogramms (Немецкий - Английский)

die 3 bausteine des schüco-traineeprogramms:
the 3 core components of the schüco trainee programme:

zeig dich initiativ und mach deutlich was deine erwartungen und wünsche im rahmen des traineeprogramms sind.
show that you can take the initiative and make sure that you voice your expectations and wishes from the trainee program.

als hochschulabsolvent bauen sie ihre kenntnisse während des 18-monatigen kaufmännischen traineeprogramms kontinuierlich aus.
as a graduate you continuously develop your knowledge during the 18-month commercial trainee program.

der startzeitpunkt sowie die länge des traineeprogramms werden je nach ausbildung und anforderungen im unternehmen individuell festgelegt.
the starting time and the length of the trainee programme will be established individually within the company depending on your training and requirements.

hochschulabsolventen mit diplom oder promotion können bei unseren unternehmen als direkteinsteiger oder im rahmen eines traineeprogramms starten.
university graduates with a diploma or doctorate can be recruited directly into one of our companies, or enter a one-year training program.

hierbei bekommen wir auch innerhalb des traineeprogramms unterstützung durch ein speziell für die trainees angebotenen curriculums zu genau diesen themen.
within the trainee program we have a special curriculum with several seminars and trainings that are supporting exactly those soft skills needed.

eine der interessantesten und spannendsten ist die des traineeprogramms. innerhalb dieses programms werden sie intensiv auf zukünftige tätigkeiten und einsatzorte vorbereitet.
and one of the most interesting and exciting ones has to be our trainee program.

nach der pre-opening phase startete ich meine erste hälfte des traineeprogramms im bereich logis und wechselte nach sechs monaten in die gastronomie.
after the pre-opening phase i started the first half of the trainee programme in the field of logistics, and after six months i switched to gastronomy.

treten sie ein – und nutzen sie die vielen vorteile unseres traineeprogramms, um sich zügig auf eine verantwortungsvolle position in unserem hause vorzubereiten.
come on in - and take advantage of the many benefits of our graduate programme as you speedily prepare for a responsible position in our company.

nach erfolgreichem abschluss des traineeprogramms haben marketing-trainees die chance, in einer verantwortungsvollen position im in- oder ausland bei lanxess übernommen zu werden.
following successful completion of the trainee program you will have the opportunity to start working for lanxess in a responsible role either in germany or abroad.

einen dritten baustein des traineeprogramms bilden traineeprojekte, an denen die trainees aller schwerpunkte gemeinsam arbeiten – wie beispielsweise die konzeption und organisation des projektes "klima wandeln?
a third core component of the trainee programme is formed by the trainee projects, on which the trainees from all disciplines work together, for example, to design and organise the project "klima wandeln?

1990 bis 1992: traineeprogramm bei der digital equipment gmbh in münchen. aufbau des servicevertriebs für sachsen und thüringen. sitz: dresden und berlin.
1990 to 1992: trainee program at digital equipment gmbh, munich. setup of the service-selling for saxony and thuringia. headquarters: berlin and dresden.