Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ein großer bronze-traubenkern zum anfassen verstärkt den bezug zum und die erinnerung an das gesehene.
furthermore a touchable, big bronze grape-seed intensifies the reference to and the memory of these unique seeds.
als "trennöl" eignen sich besonders traubenkern- und hagebuttenkernöl, die sich durch einen hohen gehalt essenzieller fettsäuren auszeichnen.
appropriate "mould oils" are grape seed and rose hip oil, both characterized by their high content of essential fatty acids.
eine patenschaft haben die gärten für die größte und wohl auch älteste rebe der welt auf schloss katzenzungen in prissian übernommen, ein naturdenkmal und kulturgut südtirol. eines der wohl kuriosesten stücke hingegen ist ein 2.400 jahre alter traubenkern aus südtirol.
this 6 metres high plant has been brought to the gardens from lago maggiore. moreover the gardens went into a partnership for the largest and probably also oldest grapevine worldwide, growing at castel katzenzungen a prissiano, a real cultural artifact of south tyrol. and probably one of the most curious exhibits is a 2,400-year old grape pip from south tyrol.
als vertreter der omega-6-fettsäure- familie kommt sie in hoher konzentration im distel-, soja-, weizenkeim-, traubenkern-, schwarzkümmel- und sonnenblumenöl vor.
as a member of the family of omega-6 fatty acids it can be found in high concentrations in safflor, soya, wheatgerm, grape seed, black caraway and sunflower oil.