Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
radialkreuzstromdestillationsboden für den einsatz in trennwandkolonnen
radial-crossflow distillation trays for divided wall column applications
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
regelungsmechanismen zum betreiben von trennwandkolonnen wurden beispielsweise beschrieben in chem. eng. technol.
regulation mechanisms for the operation of dividing wall columns have been described, for example, in chem. eng. technol.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
destillationskolonnen mit seitenabzügen und trennwand, im folgenden auch als trennwandkolonnen bezeichnet, sind bereits bekannt.
distillation columns having side offtakes and a dividing wall, hereinafter also referred to as dividing wall columns, are known.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
auch zur trennung azeotrop siedender mischungen können trennwandkolonnen erfolgreich eingesetzt werden (ep 0 133 510).
dividing wall columns can also be used successfully for separating mixtures which boil azeotropically (ep 0 133 510).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
für die destillative trennung können alle verfügbaren techniken eingesetzt werden, beispielsweise bodenkolonnen, kolonnen mit packungen, trennwandkolonnen, extraktivdestillation, dünnschichtverdampfer und fallfilmverdampfer.
the distillation can be carried out using all available apparatuses and techniques, for example tray columns, packed columns, dividing wall columns, extractive distillation, thin film evaporators and falling film evaporators.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
trennwandkolonnen werden in bekannter weise für komplexere trennaufgaben, in der regel für gemische von mindestens drei komponenten, wobei die einzelkomponenten jeweils in reiner form erhalten werden sollen, eingesetzt.
[0023] dividing wall columns are, as is known, used for relatively complex separation tasks, in general for mixtures of at least three components which are each to be obtained in pure form.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество: