Вы искали: umschließungsnetzen (Немецкий - Английский)

gezielte fischerei auf kleine pelagische arten mit umschließungsnetzen
directed fishing for small pelagic species with encircling nets

der fang von rotem thun mit umschließungsnetzen wird wie folgt verboten:
fishing for bluefin tuna with encircling nets shall be prohibited:

"(1) der fang von rotem thun mit umschließungsnetzen wird verboten:
it shall be forbidden to take bluefin tuna with an encircling net:

ausnahmen für mindest­maschenöffnung von 14mm (art. 6 anhang iii) bei umschließungsnetzen
exceptions to 14 mm mesh size for encircling nets (article 6, annex iii)

ferner werden die zeiträume geändert, in denen gegenwärtig der fang mit umschließungsnetzen verboten ist.
it also changes the current dates for the closed season for purse seines.

die „mittelmeerverordnung“ verpflichtet die mitgliedstaaten, für die fischerei mit schleppnetzen, bootswaden, strandwaden, umschließungsnetzen und dredgen in ihren hoheitsgewässern nationale fischereibewirtschaftungspläne zu beschließen.
under the 'mediterranean regulation ', member states must adopt national management plans for fisheries conducted by trawl nets, boat seines, shores seines, surrounding nets and dredges within their territorial waters.

umschliessungsnetze
surrounding nets