Вы искали: unter den blinden ist der einäugige der... (Немецкий - Английский)

unter den blinden ist der einäugige k"nig.
in the country of the blind, the one-eyed man is king (n.d.e.)

im land der blinden ist der einäugige könig.
in the land of the blind, the one-eyed man is king.

herr präsident, frau kommissarin, in spanien gibt es ein sprichwort, das wie folgt lautet:" unter den blinden ist der einäugige könig".
mr president, madam commissioner, in spain there is a saying which goes'in the land of the blind, the one-eyed man is king '.

das ist der könig der orks.
das ist der könig der orks.

wer ist der könig der ehre?
who is this king of glory?

er ist der könig der herrlichkeit.
he is everything.

das ist der könig aller winde
the tension is taking over

christus ist der könig der engel.
christ is the king of the angels.

der adler ist der könig der lüfte.
bus station in the zone of umhausen.

geschmack ist der könig, geschmack bestimmt.
flavor is king. flavor rules.

dies ist der könig der jahrgangs-champagner.
this is the king of vintage champagnes.

der könig unter den käsen
king of cheeses

da ich aber wohl die einäugige unter den blinden bin, geb ich gerne auskunft zu erfahrungen mit crozatbehandlung.
please feel free to contact me.

schließlich gelangte auvillar unter den einfluss der "könige von navarra".
becoming in the sixteenth century part of the kings of navarre.

gm pico® king – der könig unter den kleinen
gm pico® king – the king of the small

"der könig unter den eiweiß-shakes"
"the king among protein shakes"

die französisch bay (baie des français) ist die zweitgrößte bucht der welt. freeride ist der könig unter ihnen.
the french bay (baie des français) is the second largest bay in the world. freeride is king there.

der bodhisattva begab sich dorthin und gelangte mit einem sprung unter den sitz des königs. die leute des königs versuchten, ihn zu vertreiben, aber der könig verbot es ihnen.
the atītavatthu is about the chief queen of a king of benares. sakka, becoming nervous on account of the austerities of an ascetic, wishes to destroy him, and arouses in the queen a desire for a "midmost mango" (abbhantara-amba).

weder für den blinden ist es eine verfehlung, noch für den lahmen ist es eine verfehlung, noch für den kranken ist es eine verfehlung.
it is not an offense for the blind, the lame, or the sick not to take part in the battle.

der grundlegende unterschied zwischen den blinds ist bekannt.
the basic difference between the blinds is well-known.