Вы искали: unterbodenstruktur (Немецкий - Английский)

schalldÄmpfende unterbodenstruktur fÜr motorfahrzeuge
underbody sound damping structure for motor vehicles

unterbodenstruktur einer rumpfzelle eines luftfahrzeuges
aircraft fuselage floor structure

die passiven kräfte (stützkräfte) sind so auf die starre unterbodenstruktur aufzubringen, dass sie die verformung der struktur nicht beeinflussen.
the passive (supporting) forces shall be applied on the rigid underfloor structure causing no influence on the structural deformation.

die gleiche vorbeugende massnahme gegen korrosion und andere schäden empfiehlt sich nach einer revision der unterbodenstruktur. sämtliche hohlraumbehandlungen sowie unterbodenschutzbehandlungen werden bei uns nach modernsten erkenntnissen durchgeführt.
the same preventive measures against corrosion and other damage are recommended following an overhaul of the underbody structure. we carry out all body cavity and underbody protection treatments based on latest research.

die gleiche vorbeugende massnahme gegen korrosion und andere schäden empfiehlt sich nach einer revision der unterbodenstruktur. sämtliche hohlraumbehandlungen sowie unterbodenschutzbehandlungen werden bei uns nach modernsten erkenntnissen fach- und umweltgerecht durchgeführt.
the same preventive measures against corrosion and other damage are recommended following an overhaul of the underbody structure. all body cavity and underbody protection treatments we carry out are done professionally and are ecologically sound based on latest research.

ein abschnitt umfasst einen fenster- oder türholm auf jeder fahrzeugseite, seitenwandelemente, einen teil der dachstruktur sowie einen teil der boden- und der unterbodenstruktur.
a bay contains one window (or door) pillar on each side of the vehicle as well as side wall elements, a section of the roof structure and a section of the floor and underfloor structure.