Вы искали: unvergänglichen (Немецкий - Английский)

erst dann verdienen auch wir unsere medaille – den unvergänglichen siegerkranz.
it is only then that we deserve our medal - the eternal crown of glory.

wo finden wir jenen ewigen, unvergänglichen, also formlosen stoff?
where do we find such eternal, imperishable, formless matter?

das interesse aller lebewesen muss daher diesem unvergänglichen grundsatz gelten.
one should therefore be more serious about this eternal principle."

zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwelklichen erbe, das behalten wird im himmel
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

4 zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwelklichen erbe, das behalten wird im himmel
4 to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in the heavens for you,

die unvergänglichen megalithischen spuren der atlanter in europa, afrika und asien. (14)
the indelible megalithic tracks of the atlanteans in europe ,africa and asia .

15:6 sie lässt ihn jubel und freude finden, / unvergänglichen ruhm wird sie ihm verleihen.
15:6 he shall find joy and a crown of gladness, and she shall cause him to inherit an everlasting name.

3. bei ihrer auferweckung erhalten die toten dann einen neuen - diesmal unvergänglichen, unverweslichen - also geistlichen körper.
3. when they are raised the dead get then a new - this time an immortal, imperishable - , that is to say spiritual body.

die erreichten fortschritte sind ein unvergängliches zeugnis ihres engagements in der europäischen beschäftigungs- und sozialpolitik.
the progress that has been made will stand as a testament to your commitment to european employment and social policy.