Вы искали: verbindungswinkel (Немецкий - Английский)

verbindungswinkel
corner plate

verbindungswinkel:
combine angle:

verbindungswinkel werden verschraubt und garantieren eine präzise eckverbindung.
the connecting angles are attached by screws and guarantee a highly accurate corner joint.

so können sie die anzahl und lage der verbindungswinkel, scharniere usw. ersehen.
in this way you can see the number and position of the connecting brackets, hinges etc.

der coaxis®-verbindungswinkel aus aluminium dient als verbindung von coaxis®-profilen.
the coaxis® connection bracket made of aluminium is used to connect coaxis® profiles.

es können, je seite, zwei verbindungswinkel rechts und links an der strebe angesetzt werden.
on each side of the strut two angles can be placed. therfore sand off one side of the angles, so it becomes an l-shape and place it to the left and right beside the strut on the top of the wing.

mit bohr-kennrille ausgestattet lassen sich die profile kinderleicht verarbeiten und die montage der verbindungswinkel und haken ist sogar ohne bohrung, lediglich mit vierkantmutter und schraube möglich.
equipped with drill alignment holes, the profiles are extremely simple to use and the angle bracket and hook can even be installed without drilling, using simply a square nut and screw.

hierbei müssen sie sich vor allem gedanken über die reihenfolge der einzuschiebenden verbindungswinkel machen. vergessene verbindungswinkel, anschlag-profile und auflage-profile führen zu einer teilweisen demontage ihrer konstruktion.
above all you must think about the sequence of the connecting brackets that need pushing in. forgotten connecting brackets, stop profiles and support profiles will lead to partly dismantling your design.

um eine höhere stabilität zu erzielen, besteht die möglichkeit, das coaxis®-säulen-profil mit zwei verbindungswinkeln zu befestigen.
to achieve a higher stability, there is the option of fastening the coaxis® column profile with two connection brackets.