Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vermittlungsplattform und nachrichtenübermittlungsnetzwerk
mediation platform and message transport network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
nutzungsbedingungen für eine vermittlungsplattform
terms and conditions for services
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
details nutzungsbedingungen für eine vermittlungsplattform
details terms and conditions for services
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verteilte vermittlungsplattform und betriebsverfahren dafÜr
distributed switching platform and method of operating the same
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
url der vermittlungsplattform (soweit bereits bekannt) *
url of website (if already known) * hall we checkup if the legal texts are duly integrated in the website?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren zur sicherung eine kommunikation in einem hybriden netzwerk, entsprechendes system und vermittlungsplattform
method for securing a transmission in an hybrid network, associated system and mediation platform
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
mehrraten-, mehrprotokoll-, mehrport-anschlussschnittstelle fÜr eine mehrfachdienst-vermittlungsplattform
multi-rate, multi-protocol, multi-port line interface for a multiservice switching platform
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
"das investforum sachsen-anhalt ist eine vermittlungsplattform für finanzierung und förderung. " (mehr...)
"das investforum sachsen-anhalt ist eine vermittlungsplattform für finanzierung und förderung. " (more...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
als teil des offiziellen “Österreich-japan jahr 2009” präsentiert sich coded cultures als kreative vermittlungsplattform in beiden ländern.
as part of the official “austria-japan year 2009”, coded cultures functions as a creative intermediation-platform in both countries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das ist eine selbstbedienungs-vermittlungsplattform im internet. arbeitsuchende, die eine passende stelle finden, können mit dem betreffenden unternehmen direkt kontakt aufnehmen.
this is a self-service job placement internet platform. jobseekers looking for suitable employment can make direct contact with the relevant company.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dies bietet der enisa nun die möglichkeit, als vermittlungsplattform für die nis-aspekte bei der bekämpfung von cyberkriminalität zu dienen und meinungen sowie bewährte verfahren mit den für cyberverteidigung, strafverfolgung und datenschutz zuständigen behörden auszutauschen.
this has created an opportunity for enisa to play a role as a platform on nis aspects of the fight against cybercrime and to exchange views and best practices with cyber defence, law enforcement and privacy protection authorities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bei vielen privatreisenden sind alternative unterkünfte beliebt, die über vermittlungsplattformen wie airbnb oder wimdu angeboten werden.
alternative accommodations have gained great popularity for leisure travel, booked through platforms such as airbnb or wimdu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: