Вы искали: viel reisende (Немецкий - Английский)

für viele reisende ist thailand das tor nach asie...
for several good reasons, thailand has become...

viele reisende scheinen mit dem bus unterwegs zu sein.
many travellers seem to be by the bus on the way.

dieses event bringt viele reisende in die region.
the grande ole pumpkin patch in october can't be missed, and it's what brings many travelers to the area.

und es ist auch kopenhagen wo viele reisende landen werden.
talking of copenhagen, this is probably where most travelers will end up.

hier sind viele reisende die neuen passagierwege noch nicht gewohnt.
many travellers are not yet familiar with these routes.

die hohe luftfeuchtigkeit in der sommerzeit ist für viele reisende sehr gewöhnungsbedürftig.
the high atmospheric humidity in the summertime is very requiring habituation for many travellers.

auch er orderte einen meiner carbonkoffer, da dieses leichtgewicht für viel-reisende der ideale begleiter ist.
he also ordered one of my carbon cases, because this lightweight is the ideal companion for those who travel a lot.

der weltberühmte karneval ist jedoch weiterhin die wichtigste party für viele reisende.
however, the world-renowned mardi gras is still the party of choice for many travelers.

viele reisende kamen mit ausflugsdampfern, welche am anleger am fuße der treppe festmachten.
many travelers came by excursion boats that moored at the pier at the foot of the steps.

viele reisende buchen ihr zimmer aus geschäftlichen gründen und aufgrund der unmittelbaren nähe zum flughafen.
many travelers book rooms here for business purposes and the close proximity to the airport.

er war ein stiller zeuge verschiedene historische ereignisse und diente als sicherer hafen für viele reisende.
he was a silent witness to various historical events and served as a safe haven for many travelers.

der strand "long beach" ist ein kleines paradies wo wir viele reisende treffen.
the "long beach" is a small paradise where many travellers meet.

dennoch haben viele reisende nach wie vor probleme ihre rechte durchzusetzen, wie auch die kommission in ihren ausführungen ...
nevertheless, many travellers still have problems to assert their rights, a fact that the commission concedes in its statements ...

da viele reisende das wort freie liebe, hier sind einige der gratis :-) dienstleistungen bieten wir an:
since many travellers love the word free, here are some of the free :-) services we offer :

auf isla colon gibt es mehrere wanderwege innerhalb des dschungels, und viele reisende wandern von bluff beach bis hin zu boca del drago.
on isla colon there are several trails within the island's jungles and many travelers favor hiking from bluff beach all the way to boca del drago.

die haftanstalten von avenal und coalinga liegen ebenfalls in der nähe, und wir begrüßen viele reisende, die geschäftlich dort zu tun haben.
our property is also close to avenal and coalinga state prison, and we welcome many travelers with business to take care of at these locations.

feste wie die state/county fair, das größte regionale fest mit freiem eintritt, bringen viele reisende in unser gebiet.
the state/county fair, which is the largest non-admission fair in the region, always brings travelers to the region. there's a lot to explore nearby, and staying with us makes it easy.

d, welchesdas letzte jahrhundert viele reisende uring ist, hatte travel ruinen des landhauses besucht und hatte des verschiedenen remains und travel entdeckungen beschrieben.
d, whichis the last century many travelers uring, had visited the ruins of the country house and the different remains and the discoveries had described.

beschreibung: als eines der bekanntesten und angesehensten hotels ist sheraton hotels & resorts schon über sechs jahrzehnte für viele reisende ein zweites zuhause.
description: with more than 320 hotels and resorts in 57 countries, sheraton hotels & resorts serves the needs of both business and leisure travelers.

viele reisende sagen, dass der chiriqui golf einfach der höhepunkt ihres panama-urlaubs ist. glauben sie uns, sie werden es lieben!
many travelers say that the chiriqui gulf is simply the highlight of their panama holiday. believe us, you will love it!