Вы искали: von der steuerung gemeldete störungen (Немецкий - Английский)

abhängig von der steuerung
controller dependent

test der steuerung
test, test, test

wirksamkeit der steuerung
control effectiveness

funktionsweise der steuerung.
principle of operation.

der steuerung der zinssätze
to steer interest rates,

die motorschütze werden von der steuerung angesteuert.
most of all, it has to perform. it has to be vpro!

elektronische modernisierung der steuerung
modernisation of electronic controls

die leds lassen sich auch von der steuerung ansprechen.
the leds can also be addressed by the controller.

titel: modernisierung der steuerung
title: control system modernization

die sensorausgänge werden von der steuerung ein- und ausgeschaltet.
the sensor outputs can be switched on or off by the controller.

der zustand des schalters kann von der steuerung zurückgelesen werden.
the switch state can be read by the controller.

inhalt für "störungen der pupille":
information on "pupil disorders":

in der tat gibt es störungen, die die wahrscheinlichkeit einer fehlgeburt erhöhen.
there are, in fact, disorders which increase the probability of miscarriage, and these need to be established or excluded.

diese neuen stämme sind von der steuerung dieser wertvollen reserven entstanden.
these new strains have originated from the control of these valuable reserves.

parametrieren der servoantriebe von der steuerung aus (z.b. nach einschalten)
controller-initiated parameterization of the servo drives (e.g. after power-on)

zudem wird die fehleranalyse und fehlerbehebung bei störungen einfacher und schneller.
moreover, error diagnosis and trouble shooting can be carried out much easier and faster.

ein kurzschluss auf der sensorseite wird detektiert und an die steuerung gemeldet.
any short circuits on the sensor side are detected and reported to the controller.

mit der neuen thermolinecontrol wird zudem auch die fehleranalyse und fehlerbehebung bei störungen einfacher, schneller und vor allem detaillierter.
moreover, the new thermolinecontrol system makes fault analysis and troubleshooting tasks easier, faster and, above all, more focused.

hierbei ist zu beachten, daà nur etwa ein viertel aller kindlichen störungen mit dem leben nicht vereinbar sind.
here we would note that only approximately one fourth of all infant disorders imply that the child will not be able to live.

dies wurde durch die optimierung von erprobten technologien, unter anderem durch den einsatz von siliziumkarbid dioden erreicht. damit verbesserte sich der wirkungsgrad, reduzierten sich die störungen und auch die erforderliche bauteileanzahl.
this has been achieved by the optimisation of proven technology, which includes the use of silicon carbide (sic) diodes to increase efficiency, lower noise and reduce component count.