Вы искали: voranstrich (Немецкий - Английский)

voranstrich fÜr beton
undercoating for concrete

voranstrich über die gesamte fläche.
undercoating over the entire surface.

aussenseite: feuerverzinktes blech mit voranstrich mit stärke 6/10 mm.
outside skin: hot dipped prepainted sheet, 6/10 mm thick.

kann bei jeder witterung, auch bei frost, ohne voranstrich eingebaut werden.
kann bei jeder witterung, auch bei frost, ohne voranstrich eingebaut werden.

dieser „voranstrich“ kann aber auch aus einer kratzspachtelung der kmb selbst bestehen.
however this „pre-sprinkling“ can as well consist of a scratch filling of the kmb itself.

einen voranstrich mit der späteren fassadenfarbe verdünnen sie mit 10 bis 15 prozent wasser.
for a preliminary coat with the exterior wall paint to be used later, dilute it with 10 to 15 percent water.

der fertig bespannte keilrahmen oder holzplatte wird bis zu zehnmal mit grundierung bestrichen, (kreide, weißes pigment und bindemittel), wobei der voranstrich jedes mal ganz trocken sein muss.
the stretched canvas or wood receives ten layers of coating (chalk, white pigment and binding agent) whereby the previous coat must always be completely dry.

holz- und metallfarben, einschließlich voranstriche, für gebäudedekorationen und -verkleidungen (außen) | 90 |
exterior trim and cladding paints for wood and metal including undercoats | 90 |