Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verfahren zum abkühlen einer werkstückcharge innerhalb eines wärmebehandlungsprozesses.
method for cooling a charge of workpieces during a heat treatment process.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
alle arbeiten sind durch kontinuierliche Überwachung des wärmebehandlungsprozesses voll reproduzierbar und jederzeit nach gleichem stand wiederholbar.
thanks to continuous monitoring of the heat treatment process all work is completely reproducible and can always be repeated at any stage.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das kundenprodukt, d.h. die gezielte erreichung der vom kunden gewünschten werkstoffeigenschaften stehen im mittelpunkt eines jeden wärmebehandlungsprozesses. sie sind zentraler bestandteil des handelns des gesamten airtec-teams.
the customer product, i.e. producing the material properties required by the customer in a targeted way, is at the centre of every heat treatment process. customer products are a central part of the work of the entire airtec team.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
außer beherrschung der technologischen brenn- und wärmebehandlungsprozessen hat unsere firma in den letzten jahren auch eine trocknungsanlage entwickelt, die bedürfnisse der kunden auch in diesem gebiet befriedigen können.
in addition to managing of firing process and heat treatment our company has developed the drying unit , recently, which can fulfill the demands of our customers in this field as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: