Вы искали: was willst du mir so einer frau wie ich... (Немецкий - Английский)

willst du mir zusehen, wie ich es mir in nylons besorge?
willst du mir zusehen, wie ich es mir in nylons besorge?

sie sind so groß, wie ich es bin.
you are as tall as i am.

so wie ich es bin, meine liebe.
just as i am, my dear.

sie antwortete: "was willst du mir geben, wenn ich dir zu willen bin?"
let me make love to you." "what will you give me to make love to you?" she asked.

fpmc: und was willst du mir damit sagen?
fpmc: and what do you want to tell me?

"aha. und was willst du mir damit beweisen?"
and what do you want to prove with that?"

ja und was willst du mir jetzt damit sagen?
ja und was willst du mir jetzt damit sagen?

nun, er muss so gut sein, wie ich es bin, natürlich."
must be as good as me, of course!"

tom ist im gleichen alter wie ich es bin.
tom is the same age as i am.

er ist von landschaften genauso fasziniert wie ich es bin.
he is fascinated by landscapes as much as i am.

sie antwortete: was willst du mir geben, daß du bei mir liegest?
and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in to me?

"ich habe heute abend fünf minuten zeit, was willst du mir sagen?"
"you are right, darling", her husband lovingly says. "tonight i will have five minutes - what do you want to tell me?"

also wenn du auf xxl-size stehst, so wie ich es bin, dann könnten wir eine menge spaß haben!
also wenn du auf xxl-size stehst, so wie ich es bin, dann könnten wir eine menge spaß haben!

gen 15:2 abram sprach aber: herr herr, was willst du mir geben?
2 but abram answered, “lord all-powerful, you have given me everything i could ask for, except children.

benso unglücklich machen, wie ich es bin, da ich ja die natur,
you my unhappiness, since i cannot destroy the existence you

weil du, bruder, genauso verantwortlich bist für diese islamische schule, wie ich es bin.“
i said, "no. you said it wrong. it’s a'aanan allah (may allah help us), because brother, you’re just as responsible for these islamic schools as i am."

"was willst du mir den sagen, horst. willst du mich jetzt hier wieder raus lassen?"
that will give me time to make all the preparations.

untrainierten schwimmern dagegen, so wie ich es bin, waren diese kleinen pausen somit leider nicht vergönnt ...
for untrained swimmers, like me, these little breaks were not permitted ...

i mog karl valentin (valentin frei), weil er sehr schräg wie ich es bin ist.
i like karl valentin (valentin frei) because he was a very weird guy, just as myself.

"ich nehm's mir von anderen schreibern, aber ich arrangier' sie mir, so wie ich es will."
"i jump 'em from other writers but i arrange 'em my own way."