Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bedruckstoff sofort weiterverarbeitbar, da die oberfläche vollständig ausgehärtet ist
printed substrates can be passed on for immediate finishing, as the surface is completely dry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die rechnungsdaten elektronisch weiterverarbeitbar sind (nicht als asp-dienst verfügbar)
the billing data are electronically convertible (not available as asp service)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
layouts aus bae professional und bae highend nur lad- und weiterverarbeitbar, wenn die einschränkungen von bae economy eingehalten wurden
layouts from bae professional and bae highend only loadable if bae economy restrictions are not violated
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
layouts aus bae professional , bae economy und bae highend nur lad- und weiterverarbeitbar, wenn die einschränkungen von bae light eingehalten wurden
layouts from bae professional , bae economy and bae highend only loadable if bae light restrictions are not violated
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wegen fehlender pigmentierung ist die folie nicht prozesssicher herstellbar (folie ist nicht wickelbar) und nur unter einschränkung weiterverarbeitbar.
the lack of pigmentation means that the film cannot be produced by a reliable process (cannot be wound up) and that the possibilities for further processing of the film are limited.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
der ai fame gmbhim schweizer kanton st. gallen ist es erstmals weltweit gelungen, die pflanzlichen wirkstoffe der cannabispflanze wasserlöslich und dadurch besser weiterverarbeitbar zu machen. derzeit werden blätter, blüten, blütenstaub und samen der indoor angebauten cannabispflanzen z.b. zur herstellung von likör oder als sud zur schädlingsbekämpfung im agrarbereich vertrieben.
these limitations call for costly procedures to extract thc and other cannabinoids from the hemp flower. ai fame gmbhin the swiss canton of st. gallen has succeeded in making the active herbal substances of the cannabis plant water-soluble and thus more readily processable for the first time in the world. currently, leaves, buds, pollen and seeds of the indoor-cultivated cannabis plants are sold for the production of liqueur or as a basis for pest control in the agricultural sector.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: