Вы искали: wirtschaftsgüter (Немецкий - Английский)

wirtschaftsgüter
assets

immaterielle wirtschaftsgüter
intangible assets

investition in wirtschaftsgüter
investment in assets

einzeln abschreibungsfähige wirtschaftsgüter
individually depreciable assets

selbst geschaffene immaterielle wirtschaftsgüter
self-generated intangible assets

kosten für nicht abschreibungsfähige wirtschaftsgüter
costs related to non-depreciable assets

die folgenden wirtschaftsgüter sind nicht abschreibungsfähig:
the following assets shall not be subject to depreciation:

einzelbewertung von transfers materieller und immaterieller wirtschaftsgüter
individual assessment of transfers of tangible and intangible assets

die transaktion ist als kauf einzelner wirtschaftsgüter strukturiert.
the transaction is structured as an asset purchase.

das aktivierungsverbot für selbst erstellte immaterielle wirtschaftsgüter;
the ban on capitalisation of self-generated intangible assets;

es werden materielle wie auch immaterielle wirtschaftsgüter benötigt.
both tangible and intangible assets are required.

diese maßnahmen sollten insbesondere kollektive wirtschaftsgüter betreffen.
such measures should relate in particular to collective economic assets.

„(3) audiovisuelle mediendienste sind gleichermaßen kultur- und wirtschaftsgüter.
"(3) audiovisual media services are as much cultural services as they are economic services.

wirtschaftsgut
economic good