Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
güde gmbh & co. kg germany wolpertshausen
doser messtechnik gmbh & co. kg germany füssen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wolpertshausen ist eine gemeinde im landkreis schwäbisch hall im fränkisch geprägten nordosten baden-württembergs.
wolpertshausen is a town in the district of schwäbisch hall in baden-württemberg in germany.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
2006 umzug in das neue bürogebäude mit anschluss an das biogas-nahwärmesystem. erweiterung des nahwärmeversorgungsnetzes wolpertshausen
2006 move to the new office building with connection to the local biogas heating network.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1998 ausgehend von der gemeinschafts-biogasanlage der gemeinde – baubeginn des nahwärmeversorgungsnetzes der wohn- und gewerbegebiete in wolpertshausen baubeginn des Ökoparks wolpertshausen
1998 departing from the communal biogas plant of the community – start of construction of the local heating network for the residential area and industrial estate in wolpertshausen. start of construction of the wolpertshausen ecological park
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2005 novatech erweitert, zirka 200 meter vom Ökopark entfernt ensteht das neue bürogebäude in wolpertshausen. novatech installiert fotovoltaik mit einer leistung von insgesamt 3.000 kw (peak)
2005 novatech expands. the new office building is constructed about 200 meters from the ecological park in wolpertshausen novatech installs photovoltaic plants with a total output power of 3,000 kw (peak)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das flugzeug stürzt gegen 1.35 uhr mit voller bombenlast bei hohenberg zwischen geislingen und wolpertshausen zu boden. pilot arthur fitzgerald und seine crew finden den tod. es ist der 13. abschuss, der ludwig meister von der zuständigen luftgau-kommission anerkannt wird.
the airplane crashes at about 1.35am with a full load of bombs near hohenberg between geislingen and wolpertshausen to the ground. pilot arthur marcus fitzgerald and his crew lose their lives. it is the crew’s 13th operation and the destruction of their aircraft is credited to ludwig meister by the luftgau-commission.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: