Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sauerstoff erzeugende vorrichtung fÜr die wundpflege
oxygen producing device for woundcare
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
maßnahmen einer guten wundpflege beinhalten:
good wound care measures include:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
heißschmelzsilikonbasiertes klebemittel zur befestigung auf der haut für ostomie und wundpflege
hot-melt silicone based ostomy and wound care skin attachment adhesives
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
es wird mit anderen maßnahmen einer guten wundpflege zur unterstützung der heilung der geschwüre angewendet.
it is used with other good wound care measures to help with the healing of the ulcers.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eine sorgfältige wundpflege und infektionsschutzmaßnahmen werden empfohlen, insbesondere wenn gewebenekrosen zu offenen wunden führen.
careful wound care and infection precautions are recommended, particularly if tissue necrosis results in open wounds.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gleichzeitig haben wir unser sortiment mit u.a. der augendusche und neuen produkten für wundpflege und reinigung ergänzt.
today, they are available in more and more european markets and in north america . at the same time, our range has been extended with products such as eye wash and new products for wound treatment and cleansing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gesundheitstraining (zu themen wie ernährung, händewaschen, wundpflege, zahnpflege) für über 12’600 personen in dörfern und kliniken
basic health training (covering topics like nutrition, hand washing, wound care, dental care,) to more than 12,600 persons in villages and clinics
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die wundpflege besorgt der haustierarzt. in den ersten vier wochen sollten rennen und springen streng vermieden werden. hunde sind an der leine zu führen. später sind keine einschränkungen mehr zu beachten.
management of the wound is left to the family vet. over the next four weeks, running and jumping must be strictly avoided, with dogs being kept on a lead. thereafter there are no restrictions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cederroth ist ein dynamisches unternehmen mit einer reichen produktenpalette für hygiene-, gesundheits-, wundpflege-, haushalts- und erste-hilfe-artikel. innerhalb jeder produktenkategorie vertreibt das unternehmen in harter konkurrenz eine reihe sehr erfolgreicher warenmarken mit einer starken marktposition. wir sind eines der wenigen unternehmen der branche, die mit idee und forschung bis zum fertigen produkt arbeiten.
cederroth is a dynamic company with many hygiene, health, wound treatment, household and first aid products. in each product category, the company has a number of very successful brands with strong positions in a highly competitive market. we are one of few companies in the sector that works all the way from concept to finished product.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: